GROUCHY in Hungarian translation

• mogorva
• grouchy
• dulifuli
• nyűgös
• morcos
• zsémbes
• zsörtölődő

Examples of using Grouchy in English and their translations into Hungarian

Do you really think you should be drinking this soon after Waterloo, grouchy?
Tényleg azt hiszed, hogy innod kell ilyen röviddel Waterloo után, Grouchy?

I'm not being grouchy.
Nem vagyok morcos.

Maybe I wasn't so grouchy.
Talán nem voltam annyira mogorva.

It said,"grouchy.".
Ott az állt,"nyűgös.".

Thin and grouchy.
Gebe és zsémbes.

A little lower, Grouchy.
Egy kicsit lejjebb, Dulifuli.

Where's Grouchy?
Merre van Grouchy?

And she's really grouchy right now.
És ezért elég mogorva mostanában.

That's not a very smurfy attitude, Grouchy.
Ez nem túl törpös hozzáállás, Dulifuli.

Please don't be grouchy with her.
Légyszi ne legyél zsémbes vele.

Where is Grouchy?
Merre van Grouchy?

Got it? He's grouchy.
Értetted? Nagyon mogorva.

Look out, Grouchy!
Vigyázz, Dulifuli!

Where is Grouchy?
Hol van Grouchy?

Trust me just this once you grouchy, old son of a bitch.
Most az egyszer bízz bennem, te zsémbes vén szemétláda.

This is why Eric's so grouchy all the time, great.
Szóval Eric ezért olyan mogorva mostanában, remek.

No, not you, Grouchy.
Nem, te nem, Dulifuli.

Yeah, they a proud, grouchy people.
Igen, ők büszke, mogorva nép.

You're freaking me out, Grouchy.
Teljesen kiakasztasz, Dulifuli.

Must be exhausting to be that grouchy without even time off for the holidays!
Biztosan fárasztó mogorvának lenni, és még szabadsága sincs az ünnepekre!