HIM A NOTE in Hungarian translation

• neki egy üzenetet
• neki egy cetlit
• neki egy levelet

Examples of using Him a note in English and their translations into Hungarian

A waiter hands him a note; suddenly he's Steve McQueen.
Egy pincér átnyújt neki egy fecnit, és máris ő Steve McQueen.

We will leave him a note.
Hadjál neki üzenetet.

Oh, I almost wrote him a note to say good-bye!
Ah, majdnem írtam neki egy búcsúlevelet, most képzelje el!

I will leave him a note.
Hagytam neki üzenetet.

I mean, I messed up things with liver because I moved to Peru and left him a note.
Mármint, elrontottam Oliverrel, mert elköltöztem Peruba, és megírtam neki.

Maybe I will write him a note.
Talán majd írok róla egy bejegyzést.

If it's too hard to physically talk to him, write him a note.
Ha túl nehéz személyesen felvetni a témát, írj magadnak feljegyzéseket.

I suppose you could leave him a note.
Gondolom, hagyhatnál neki üzenetet.

should I hand him a note?
csak írjam le neki egy papírra?

Oh, I left him a note.
Ó, hagytam neki üzenetet.

That's all right, I will leave him a note.
Nem, hagyok neki üzenetet.

I was looking for paper to leave him a note.
Papírt kerestem, hogy hagyjak neki üzenetet.

I will leave him a note.
de hagyok neki üzenetet.

Yeah, I was just leaving him a note.
Igen, én csak írok neki valamit.

I was gonna say we should leave him a note.
Én arra gondoltam, hogy hagyhatnánk neki üzenetet.

And I left him a note that said,"Thank you for the job offer,
És hagytam neki egy üzenetet amiben azt írtam,"Kösz az állásajánlatot

in the middle of the laughter, someone hands him a note.”.
a nevetés kellős közepén valaki átnyújt neki egy cédulát.”.

I hope someone will pass him a note between now and the end of the debate so he can explain the lack of ambition in this document.
hogy a vita végéig valaki eljuttat hozzá egy feljegyzést, amelynek alapján meg tudja magyarázni a dokumentum szerény ambícióit.

I sent him a note.
Üzenetet küldtem neki.

Here, you write him a note.
Tessék, írj egy cetlit.