I'M NOT RISKING in Hungarian translation

• nem kockáztatom
• nem kockáztatok

Examples of using I'm not risking in English and their translations into Hungarian

I'm not risking my job.
Nem fogom kockáztatni az állásomat.

I'm not risking a twitch detonation.
Hát én nem kockáztatok meg egy nem várt robbanást.

I'm not risking these guys.
Nem veszélyeztetem a fiúkat.

At least with doing this crap I'm not risking my life everyday.
De nem vagyok mindennap ilyen veszélyben, nem kockáztatom az életemet nap mint nap.

I'm not risking it.
Nem kockáztatom meg.

I'm not risking my life.
Én nem kockáztatom az életem.

I'm not risking that again.
Ezt nem fogom megint megkockáztatni.

I'm not risking my reputation because your book is dead.
Nem fogom kockáztatni a hírnevem, csak mert a könyvednek annyi.

You are, and I'm not risking my career because of your Jane obsession.
De, és én nem kockáztatom a karrierem a Jane-mániád miatt.

I'm not risking everything for the thrill.
Én nem kockáztatom más életét a hóbortjaim miatt.

I'm not risking these lives to capture Gordon.
Nem kockáztathatunk életeket, hogy elkapjuk Gordont. Uram.

No. I'm not risking everything for a variation.
Nem. nem kockáztatnék mindent egy egyszerű változatért.

I'm not risking my butt hauling ammo back for the guy that has Vicky dancing for twinkies.
Nem kockáztatom magam azért, hogy lőszert hozzak egy olyan embernek, aki Vicky-t Twinkiesért táncoltatja.

I won't deny that I would like a college job, but I'm not risking the one that I got.
Nem tagadom, szeretnék főiskolás munkát, de nem kockáztatom azt, ami van.

I appreciate Mrs. Lubey's suffering, but I'm not risking a spike in our malpractice insurance to alleviate it.
Méltányolom a hölgy szenvedését, de nem kockáztatok érte egy fekete pontot a biztosításunkban.

I am not risking my daughter's life!
Nem kockáztatom a lányom életét!

But I am not risking my badge So you can indulge in your rafael vendetta.
Kedvellek, Michael, de a jelvényemet nem kockáztatom, csak hogy te bosszút állhass Rafaelen.

I ain't risking it, not with her.
Nem kockáztatnék, vele biztos nem..

I am not risking electrocuting my fiancée!
Nem kockáztatom a nejem megrázását!

And I am not risking your life for a cell phone.
Nem kockáztatom az életemet egy telefonért.