I'M REPORTING in Hungarian translation

• jelentem
• jelentkezem
• beszámolok

Examples of using I'm reporting in English and their translations into Hungarian

I'm not saying this; I'm reporting on someone else saying this.
Értsék meg, nem én mondom ezeket, én csak tudósítok, más szavai ezek.

I'm reporting to mister Asterix who wanted to visit the pyramid that this wouldn't have happened in a menhir.
Jelentem Asterix úrnak aki meg akarta látogatni a piramist, hogy ez nem történt volna meg a menhirben.

I'm reporting to you live from the White House, where counter to earlier erroneous reports of Olivia Pope being..
Élőben jelentkezem a Fehér Háztól, ahol a korábbi téves jelentésekkel szemben, miszerint Olivia Pope volt.

I observed the sons of bitches trying to kill me and massacre hospital, and I'm reporting it.
Megfigyeltem, hogy ezek a rohadékok megpróbálnak megölni és kórházat mészárolnak le, és most jelentem.

I'm reporting outside of the San Quentin State Prision, where 40 year old Manuel Kane, best known for being the only son of suspected cartel leader.
A San Quentin Állami börtön mellől jelentkezem, ahol a 40 éves Manuel Kane-t, a kartell feltételezett vezetőjének.

And now I'm working this higher level unit, which is great--I just, I'm reporting to someone.
Most pedig ebben a magasabb szintű egységben dolgozom, ami remek… csak jelentenem kell valakinek.

You got to make this right or I'm reporting you to the commission, and they will pull your license for what you do.
Ezt jóvá kell tenned vagy jelentést teszek a bizottságnak, akik el fogják venni az engedélyed.

I'm reporting from behind enemy lines… a fortress, if you will,
Jelentést küldök az ellenség vonalai mögül… egy erődből,

Princess[ I'm reporting that I have carried out your first order perfectly.].
Hercegnő?[Jelentés a Hercegnőnek. Felség, az első parancsa teljesítve van.].

I know your name, and if Troy Davis dies, I'm reporting that you were the swing vote.
Ismerem a nevét, és ha Troy Davis meghal, leadom, hogy maga volt a mérleg nyelve.

So if I don't hear from you by tonight, I am calling the police and I'm reporting you as a missing person.
Szóval, ha nem hallok rólad ma este, felhívom a rendőrséget és bejelentelek, mint eltűnt személyt.

I'm reporting that awareness is starting to grab that which is inappropriate on this planet,
Beszámolok arról, hogy a tudatosság kezdi felfogni a helytelen dolgokat a bolygón,

I am reporting that Dug has caused us to not capture the bird!
Jelentem, hogy Dug hibájából nem kaptuk el a madarat!

We're right outside the Wolf International building.''i'm reporting live…'.
Itt állunk a Wolf International épülete mellett."Élőben jelentkezem…".

I was reporting to Commissioner Hall last night.
Múlt éjjel a rendőrkapitányságon tettem jelentést.

I am reporting on the wedding procession.
Beszámolok a házassági felvonulásról.

I am reporting on Dorothy Cooper.
Egy riportot Dorothy Cooper-ről.

I am reporting the potentials of Human nature before me.
Én csupán beszámolok az emberi természet lehetőségeiről, amelyek előttem vannak.

I was in Brooklyn because I was reporting, not sitting behind my desk, McNaughton.
Azért voltam Brooklynban, mert tudósítottam, nem az íróasztalom mögött ültem, McNaughton.

I am reporting what the hacker said.
Jelezném, amit a hacker mondott,