I CAN'T REALLY in Hungarian translation

• nem igazán tudok
• nem igazán
• tényleg nem tudok
• nem nagyon tudok
• igazából nem tudom
• tényleg nem
• valójában nem tudom
• nem igazán tudom
• nem nagyon tudom
• nem igazán tudtam
• tényleg nem tudom
• nem igazán tudnám
• nem tudok igazából
• igazából nem tudok

Examples of using I can't really in English and their translations into Hungarian

I can't really tell you what music.
Igazából nem tudom elmondani milyen is ez a zene.

Because I can't really handle that kind of a fee anymore.
Mert nem igazán tudok ekkora költségeket fizetni már.

I can't really talk right now though.
De most tényleg nem tudok beszélgetni.

Well, I can't really.
Nos, valójában nem tudom.

Hi, I have some customers here, I can't really chat right now.
Hi, néhány ügyfelem van itt, nem igazán tudok cseverészni most.

I can't really say, but it could do a lot more than just monitor.
Nem igazán tudom megmondani, de sokkal többet tud a puszta megfigyelésnél.

I can't really help it!
Tényleg nem tehetek róla!

I can't really, I have just told you I have got a headache.
Hát nem nagyon tudok. Fáj a fejem, már mondtam.

I can't really find a good restaurant,
Nem igazán találok jó éttermet,

Elsa: I can't really say for sure.
Agata: Igazából nem tudom biztosan megmondani.

Look, I can't really tell you anything else.
Nézze, tényleg nem tudok mást mondani.

Egypt has always fascinated me, and I can't really say why.
Afrikához pedig mindig is vonzódtam, valójában nem tudom mi okból.

But I can't really turn the key,
De nem nagyon tudom elfordítani a kulcsot.

I can't really describe everything I do in a given month in one short paragraph.
Nem igazán tudom leírni, amit teszek egy adott hónapban egy rövid bekezdés.

I can't really see what heavy electric guitars are going to do.
Tényleg nem látom, hogy erős elektromos gitárral hogyan hangzana.

I can't really hear what you're saying, but thank… thank you.
Nem igazán hallom, hogy mit mond, de köszi.

I can't really think until.
Nem nagyon tudok gondolkodni, amíg.

I can't really explain why I want to read this one.
Igazából nem tudom megmondani, miért akartam elolvasni ezt a regényt.

Other than that I can't really say anything bad about it.
Ezt leszámítva tényleg nem tudok rosszat mondani róluk.

I can't really concentrate.
Nem igazán tudtam koncentrálni.