ICE MELTS in Hungarian translation

• a jég olvad
• a jég elolvad
• a jég megolvad
• jégtakarója elolvadna
• a jég felolvad

Examples of using Ice melts in English and their translations into Hungarian

What will happen if all the ice melts?
Mi történne, ha az összes jég elolvadna?

What if all the ice melts?
Mi történne, ha az összes jég elolvadna?

What Happens When All the Ice Melts?
Mi történne, ha az összes jég elolvadna?

Higher levels of the ocean as polar ice melts.
A világ vízszintje tovább emelkedik, amint a sarki jégsapkák elolvadnak.

Nowadays when the ice melts, we can adjust
Napjainkban, amikor a jég olvad, mi tudunk alkalmazkodni

As sea ice melts walrus are stuck on land so mothers must swim farther to find food for their young.
Mivel a tengeri jég olvad rozmár főleg a földön van Így az anyáknak messzebbkell úszniuk táplálékot keresni fiaiaknak.

In spring, when the temperature rises, the ice melts and changes from the solid to the liquid phase.
Tavasszal, amikor a hőmérséklet megemelkedik, a jég elolvad, és a szilárd fázist felváltja a folyékony.

When the ice melts, the camp's infrastructure, as well as any remaining biological,
Amikor a jég olvad, a tábor infrastruktúrája a felszínre kerül,

When the appliance starts the defrosting cycle, ice melts and runs down into the drain outlet,
Amikor pedig megkezdődik a dérmentesítési ciklus, ez a jég megolvad és lefolyik a kivezetőnyílásba,

When the ice melts in Hudson Bay, the bears spend longer on land, where they are essentially fasting.
Amikor a Hudson-öbölben a jég elolvad, a medvék hosszabb időt töltenek a szárazon, gyakorlatilag éhkoppon.

However, when they get close to the Sun, they're heated up and the ice melts and evaporates leaving a tail of gas behind.
Azonban a Naphoz közeledve felhevülnek, a jég felolvad és elpárolog egy ritka légkört.

As the ice melts, thousands of miles of open ocean become accessible,
Ahogy a jég olvad ezernyi kilométer óceán válik elérhetővé,

As the ice melts, the hose or tube is pushed further into the pipe until the plug is removed.
Ahogy a jég megolvad, a tömlőt vagy a csövet tovább tolja a csőbe, amíg a dugót eltávolítják.

the cycle is reversed and the ice melts.
megfordítják a ciklust, és a jég elolvad.

As the ice melts, their journey to their feeding grounds in the open sea shortens by the day.
Ahogy a jég olvad az útjuk a táplálékig a nyílt tengeren napról napra rövidebb.

For example, ice melts when pressure increases,
Például a jég megolvad a nyomás növelésével,

When water freezes, it releases a lot energy and when ice melts it absorbs a lot of energy.
A víz amikor megfagy, hatalmas mennyiségű hőenergiát bocsát ki a szabadba, amikor pedig a jég elolvad, hatalmas mennyiségű hőenergiát nyel el.

As the ice melts, finding seals gets harder
Ahogy a jég olvad egyre nehezebb fókát találni

As sea ice melts, polar bears have to travel farther
Ahogy a tengeri jég megolvad, a jegesmedvéknek messzebb kell utazniuk,

When the sea is warm and the ice melts and is replaced by"dark sea" as they emit much more dark surfaces heat and light bounce back not to the atmosphere.
Amikor a tenger meleg és a jég olvad, és helyébe a"sötét tenger", hogy a sötét felületek sokkal hő és fény nem ugrál vissza a légkörbe.