IF THE USER in Hungarian translation

• ha a felhasználó
• ha az ügyfél
• ha a használó
• ha a felhasználói
• ha a vevő
• ha a fogyasztó
• ha a felhasználónak
• ha a felhasználók
• ha a felhasználót

Examples of using If the user in English and their translations into Hungarian

If the user is authorized to use only a part of the database,
Ha a törvényes használó az adatbázis csak egy részének használatára jogosult,

If the user account is damaged
Ha a Felhasználói fiók megsérült,

If the user does not object to the registered data upon receipt of the document,
Ha a Használó a dokumentum átvételekor a regisztrált adatokkal kapcsolatban nem emel kifogást,

Long-term absence of user account activity(if the user account has not been used for 2 years since the last logout).
A Felhasználói fiók hosszan tartó tétlensége esetén(abban az esetben, ha a Felhasználói fiókot az utolsó bejelentkezéstől számított 2 évig nem használták).

panic are common if the user is unable to get more.
a pánik gyakran előfordul, ha a használó nem jut több szerhez.

If the user doesn't have an archive mailbox,
Ha a felhasználónak nincs archív postaládája,

If the user does not have administrator rights, he has to log in every time with“su-“,
Ha a felhasználónak nincs admin joga, akkor minden alkalommal az“su-“- val kell bejelentkeznie,

The operators of the website concerned receive a commission if the user follows the affiliate links
A megfelelő webhelyek üzemeltetői jutalékot kapnak, ha a felhasználók követik az affiliate linkeket,

Proprietary security software is an oxymoron-- if the user is not fundamentally in control of the software,
Az alapítvány szerint a proprietary biztonsági szoftver egy oximoron-- ha a felhasználónak nincs teljes ellenőrzése a szoftver felett,

If the user can't find what they are looking for then they will leave and go to your competitor.
Ha a felhasználók nem találják meg nálad, amit keresnek, akkor elmennek a konkurenciádhoz.

If the user has a friendly GUI for configuring Apache like the one provided by Mac OS X,
És ha a felhasználónak van egy barátságos GUI-ja mondjuk az Apache beállításához, hasonló ahhoz amit a Mac OS X szolgáltat,

It is good if the user can choose among more maps,
Jó, ha a felhasználók többféle térkép közül válogathatnak,

Even if the user does not have a Facebook account,
Ha a felhasználónak nincsen Facebook-fiókja, még ebben az esetben

most obvious step is to get the lightning out of the cage and see if the user has any problems at this initial stage.
hogy a Lightning ki a dobozból, és nézni és látni, ha a felhasználók bármilyen kérdés ebben a kezdeti szakaszban.

If the user has some debts in the tax,
Ha a felhasználónak adósságai vannak az adóban,

If the user has a low testosterone level,
Ha a felhasználónak alacsony a tesztoszteronszintje, azt jelenti,

For example, if the user needs to fill in an address field,
Például, ha a felhasználónak kötelező kitöltenie a"cím" mezőt,

If the user must register the event in the system
Ha a felhasználónak regisztrálnia kell az eseményt a rendszerben

If the user is required to click on something before the SWF player is loaded into the page, we will be unable to detect the video.
Ha a felhasználónak rá kell kattintania valamire mielőtt az SWF-lejátszó betöltődne az oldalba, akkor nem fogjuk tudni felismerni a videót.

If the user allows the service its personification,
Ha a felhasználónak lehetővé teszi,