IN A SPECIFIC AREA in Hungarian translation

• egy adott területen
• egy meghatározott területen
• egy speciális területre
• egy specifikus területen
• konkrét területen
• egy bizonyos területre
• egy adott terület

Examples of using In a specific area in English and their translations into Hungarian

local is located in a specific area, and generalized is spread throughout the body.
a másodlagos posztinfekciós, lokális egy adott területen helyezkedik el, és az általános a testben elterjedt.

An LLM program will give you expertise in a specific area of law and help you build a professional network.
Az LLM képzés szakértelemet nyújt a jog egy adott területén, és segít a szakmai kapcsolatok kiépítésében.

We generally want to know how users use an interface or we are interested in a specific area, for instance, how do users order a pizza
Általában egy felület használata érdekel bennünket vagy egy specifikus terület, pl. hogyan rendel pizzát vagy mozijegyet?

alerting you if there are any problems in a specific area in the home.
ha a ház egy bizonyos területén problémák merülnek fel.

so the main symptom in this disease is pain in a specific area of the back or neck.
gerincvelőt, ezért a fő tünete ennek a betegségnek a fájdalom a hát vagy a nyak egy meghatározott területén.

take extensive vacations or because they want to be spending a lot more in a specific area in their lives.
mert kiterjedt vakációra vágynak, vagy mert sokkal többet akarnak eltölteni egy bizonyos területen az életükben.

Commission White Papers: Documents published by the European Commission containing proposals for European Union actions in a specific area.
KIFEJEZÉSGYŰJTEMÉNY A Bizottság fehér könyve: Az Európai Bizottság által közzétett dokumentum, amely javaslatokat tartalmaz valamely konkrét területre irányuló uniós intézkedéseket illetően.

Such minimum information should allow for the assessment of the potential for using existing infrastructure in a specific area as well as to reduce damages to any existing physical infrastructures.
E minimális információknak lehetővé kell tenniük a meglévő infrastruktúra adott területen való használhatóságának értékelését, valamint a meglévő fizikai infrastruktúrában keletkező károk csökkentését.

You can provide general business support services, or specialize in a specific area such as real estate,
Általános üzleti támogatási szolgáltatásokat nyújthat, vagy olyan speciális területre szakosodhat, mint az ingatlan,

This means that new spatial plans have to be adopted in order to allow for the implementation of an RES-E project in a specific area.
Ez azt jelenti, hogy egy megújulóenergia-projekt adott területen történő megvalósítása érdekében új területrendezési terveket kell elfogadni.

where the master files are updated in a specific area, regarding the prices
kapcsolódni az ügyviteli rendszerhez, ahonnan egy egyedi felületre frissülnek a törzsadatok,

the causes of dysfunctions in a specific area, points out defective internal processes in the organic system,
zavarainak okát vizsgálja az adott területen, rámutat a szervezet belső folyamatainak eltérésére,

The report also highlights EU policy action in a specific area, but the indicators do not measure the performance of this EU policy action.
A jelentés az egy adott területen végzett uniós szakpolitikai tevékenységekre is rávilágít, a mutatók azonban nem mérik ezen uniós szakpolitikai tevékenységek teljesítményét.

Employers want employees with strong skill sets in a specific area and a broad understanding of business on which they can build.
A munkáltatók olyan speciális területeken erőteljes készségekkel rendelkező, és az üzleti ismeretek széles körét megismerő alkalmazottakat akarnak és igényelnek, amelyekre építhetnek.

It just looks that way because the messages are delivered in a specific area of importance to the planet.
Ez pont így is látszik, mivel a konkrét területre közvetített üzenetek, jelentősek a bolygó számára.

the potential for growth in a specific area of your conscious life.
a tudatos élet adott területén potenciális növekedést.10.

This information can help you determine where a problem occurs in a specific area of a site or application.
Ez az információ hasznos lehet, ha meg kell állapítania, hol történt probléma a webhelyek vagy a webalkalmazások egyes területein.

Enhanced cooperation is, in that Member State's submission, an equitable solution to the problem of being unable to reach agreement in a specific area.
Ezen együttműködés e tagállam szerint kiegyensúlyozott megoldás arra a problémára, hogy valamely adott területen nem lehet megállapodásra jutni.

A master's program is a specialized degree that is typically obtained by individuals who want to focus their learning in a specific area.
A mester program egy speciális mértékben, hogy jellemzően úgy kapjuk, akik szeretnék, hogy összpontosítson a tanulási egy adott területen.

the potential for growth in a specific area of your conscious life.
a tudatos életed valamely területén elérhető lehetséges növekedést és fejlődést jelzi.