IN A ZOO in Hungarian translation

• az állatkertben
• az állatkertbe

Examples of using In a zoo in English and their translations into Hungarian

I have never seen one before, not even in a zoo.
Soha nem láttunk nutriát- még állatkertben sem.

They are safe because we are now exhibits in a zoo.
Biztonságban vannak, mert mi most kiállítási példányok vagyunk egy állatkertben.

Make me feel like I'm in a zoo.
Olyan érzés, mintha állatkertben lennék.

that stuff about being locked up in a zoo.
hogy be vagyok zárva egy állatkertbe.

Like many British people, I was raised in a zoo.
Ahogy sok más angolt, engem is állatkertben neveltek fel.

Although it was in a zoo.
Még akkor is, ha egy állatkertben vagyunk.

Bears don't belong in a zoo.
A medvék nem állatkertbe valók.

I had never seen one, not even in a zoo.
Soha nem láttunk nutriát- még állatkertben sem.

The last tarpan in captivity died in 1909 in a zoo in Russia.
Egy másik verzió szerint az utolsó tarpán 1909-ben pusztult el a Moszkvai állatkertben.

I'm beginning to feel like I'm the main atraction in a zoo.
Kezdte úgy érezni magát, mint valami állatkert fő attrakciója.

If he can speak, he belongs in a zoo, but what will happen is some grown-up will put him in a circus and we will have to pay.
Ha beszélni tud, az állatkertben a helye, de valószínűleg az fog történni, hogy néhány pénzhajhász felnőtt cirkuszba dugja, és fizethetünk azért, hogy.

In other words, in a zoo all those creatures are assembled together for our own amusement
Más szavakkal, az állatkertben az állatok vannak összegyűjtve a szórakoztatásunkra, de itt Csernobilben,

In a zoo, if an animal is not in its normal place in its regular posture at the usual hour,
Ha az állatkertben egy állat nincs a rendes helyén a megszokott testtartásában a szokásos időpontban,

With a drink like that, you might as well be in a zoo, playing about in the mud.
Azzal az itallal, akár az állatkertben is lehetne,- és játszadozhatna a sárral.

all these digitally mediated ways of experiencing the sky still have something of a feel to me like looking at an animal in a zoo.
melyekkel megtapasztalható az ég, még mindig olyan érzést keltenek bennem, mint egy állatot nézni az állatkertben.

Flash game in which the artist painted a picture of animals in a zoo, but made some promashek.
Flash játék, amelyben a művész festett egy képet az állatok az állatkertben, de néhány promashek.

much as we watch animals in a zoo.
mint ahogy mi az állatkertben nézzük az állatokat…”.

So they have set up this-- This place where they all go-- The ones that aren't happy in a zoo and what have you.
Szóval építettek egy… egy helyet, ahova azokat viszik, akik nem boldogok az állatkertben meg máshol.

Viewing animals and what they do in their natural environment takes on a different dimension when compared to watching them in a zoo.
Az állatok megtekintése és a természeti környezetükben végzett tevékenységük más dimenziót mutat, mint az állatkertben.

who imagined a world where trees would only exist like species of animals in a zoo.
aki egy olyan világot képzelt el, amelyben a fák csak úgy léteznének, mint az állatkertben élő állatok.