IN THE FORMULA in Hungarian translation

• a képlet
• a formula
• a képletben
• a képletbe
• a formulában
• a képletű

Examples of using In the formula in English and their translations into Hungarian

Everyone is concerned because of the formaldehyde in the formula, but there isn't any more in this than would be in your nail polish,” she says.
Mindenki aggódik a formaldehid miatt a képletben, de nincs több ebben, mint lenne a körömlakkban”- mondja.

Even though they might be included in the range that is used in the formula, any blank cells
Akkor is, ha az azok a előfordulhat, hogy a képletben használt tartomány tartalmazza,

If any 1 ingredient is missing in the formula, you may not receive the complete cognitive advantages of the pill.
Ha valaki összetevő hiányzik a formula, akkor lehet, hogy nem kap a teljes kognitív előnyöket a pirulát.

Excel for the web calculates the formula from left to right, according to a specific order for each operator in the formula.
Webes Excel kiszámítja a képletet balról jobbra, a képlet minden operátorának meghatározott sorrend szerint. Végrehajtási sorrend.

If you use a column label in the formula instead of a relative cell reference
Ha a képletben az oszlop címkéjét relatív cellahivatkozás

The fact that it uses natural ingredients in the formula also appealed to me a lot as there was less of a chance for side effects.
Az a tény, hogy az általa használt természetes összetevők a formula is vonzott sok, mivel nem volt kevesebb az esélye a mellékhatások miatt.

For example, if the value that you want to enter is $1,000, enter 1000 in the formula.
A képletbe például akkor is az 1000 számot írja, ha az 1000 Ft értéket jelent.

Having Vitamin B6 in the formula is a good move because all the other ingredients become useless if you have a deficiency in B6.
Miután B6-vitamin a képlet egy jó lépés, mert az összes többi összetevő használhatatlanná válnak, ha van egy hiányosság B6.

To use the data from another field in the formula, click the field in the Fields box, and then click Insert Field.
Ha a képletben egy másik mező adatait szeretné használni, kattintson a mezőre a Mezők dobozban, majd kattintson a Mező beszúrása lehetőségre.

thickening the formula or simply ensuring even distribution of the other ingredients in the formula.
a formula hígításával vagy sűrítésével, vagy egyszerűen csak a formula más összetevőinek biztosít egyenletes eloszlást.

I have included a time component in the formula to write a vision statement because it's a useful goad
Egy időelemet vettem fel a képletbe, hogy egy víziót írjunk, mert ez egy hasznos goad

Generally, it means that at least some natural ingredients have been used in the formula, but products labeled as natural may contain up to 30% synthetic ingredients!
Az hogy valami“természetes”, az általában azt jelenti, hogy legalább néhány természetes összetevőt használtak a formulában, de egy termék még úgy is megkaphatja a természetes minősítést, ha 30%-ban szintetikus alapanyagokat is tartalmaz!

All of the ingredients in the formula and the final product itself have been research
Minden összetevő a képlet és a végtermék maga lett volna a kutatás

range in Excel with changing the cell references in the formula.
tartományban az Excel-ben, a cellahivatkozások megváltoztatásával a képletben.

Often in the formula of such food, the prevention of certain diseases,
Gyakran ez a képlet takarmány határozza megelőzésére bizonyos betegségek,

The active ingredients present in the formula help to cope with such an unpleasant sensation as the itching,
A formulában jelenlévő hatóanyagok segítenek egy ilyen kellemetlen érzéssel szembesülni, mint a viszketés,

will attempt to explain away mistakes by“errors in the formula” or something to that effect.
azzal mentik ki magukat, hogy hiba csúszott a képletbe, vagy hasonló.

tables used in the formula before you validate it.
az érvényesítés előtt szeretné megváltoztatni a képletben használt oszlopok és táblázatok nevét.

The special high-refraction molecules contained in the formula of Brilly BRIX ensure a bright flash,
A speciális, nagy fénytörés molekulákat tartalmaz a képlet Brilly BRIX biztosítja a fényes villanás,

smaller molecular weight in the formula.
nagyobb molekula súlyút is találsz a formulában.