IN THE STATUS BAR in Hungarian translation

• az állapotsorban
• az állapotsávon
• az állapotsoron

Examples of using In the status bar in English and their translations into Hungarian

After you press Enter to complete the formula, the word Calculating appears in the status bar along the bottom of the Power Pivot window.
A képletet az Enter billentyű megnyomása után a word Calculating megjelenik az állapotsoron a Power Pivot ablak alján.

a notification appears in the status bar every time an update becomes available.
egy értesítés jelenik meg az állapotsoron, amikor a frissítés rendelkezésre áll.

With Access 2010, the status bar also takes on two standard functions that you will also see in the status bar of other Office 2010 programs:
A Office Access 2007, az állapotsoron is veszi fel két szabványos függvényeket is megjelenik az állapotsoron a többi Office Professional 2007 programok:

A notification banner will appear in the status bar at the top of the portal to update you with the processing status of your log files.
Az állapotsávban megjelenő értesítésszalagról tájékozódhat.A notification banner will appear in the status bar at the top of the portal to update you with the processing status of your log files.

The Wi-Fi icon in the status bar at the top of the screen shows the connection strength.
A képernyő tetejénél látható állapotsávon lévő Wi-Fi ikon jelzi a kapcsolat erősségét.

A notification appears in the status bar at the bottom of PowerPoint if you're not the only one working on the presentation.
Az PowerPoint alján lévő állapotsoron megjelenik egy értesítés, ha nem Ön az egyetlen, aki éppen dolgozik a bemutatón.

Many sites are already enabled for Live Bookmarks and Firefox lets you know by displaying the orange Live Bookmarks button in the status bar- subscribing is an effortless task.
Sok weblap már ma is támogatja ezt a szolgáltatást, amiről a Firefox állapotsorában megjelenő narancssárga Élő Könyvjelzők gomb is tájékoztat- feliratkozni pedig már gyerekjáték.

you can track the progress via a notification in the status bar.
a folyamatot pedig nyomon követheti az állapotsoron megjelenő értesítés segítségével.

displaying icons in the status bar and standard sound effects and/
megmutatva ikonok az állapotsorban, és szabványos hanghatások és/

hitting the“Merge All Windows” option under the Window drop down in the status bar merges the windows from one app into one tabbed interface.
üti a"Merge All Windows" opciót a legördülő ablakban az állapotsorban egyesíti az ablakok egy kb egyetlen füles felület.

hidden worksheets are displayed in the Status bar. See screenshot.
a rejtett munkalapok teljes száma megjelenik az Állapotsoron. Lásd a képernyőképet.

displays the message briefly in the status bar when you receive a new message.
röviden megjeleníti az üzenetet az állapotsorban, amikor egy új üzenet érkezik.

displays the message briefly in the status bar when you receive a new message.
röviden megjeleníti az üzenetet az állapotsorban, amikor egy új üzenet érkezik.

With Super Status Bar can change the position of the icons in the status bar, you can change your appearance, use the backgrounds that you like,
A Super Status Bar lehet változtatni a helyzetét az ikonok az állapotsorban, meg tudod változtatni a megjelenését,

Display INDI status messages in the status bar.
INDI állapotüzenetek kiírása az állapotsorban.

The Hold call icon() appears in the status bar.
Ha a Némítás ikon megjelenik az állapotsorban.

A new message icon is also displayed in the status bar.
Egy új üzenet ikon is megjelenik az állapotsor értesítési területén.

The USB icon will show in the status bar at the top.
Az USB-ikon jelenik meg az állapotsorban tetején.

A new message icon() also appears in the status bar.
Egy új üzenet ikon is megjelenik az állapotsor értesítési területén.

appears in the status bar.
megjelenik a ikon az állapotsoron.