INFORMATION AND GUIDANCE in Hungarian translation

• információkat és útmutatást
• tájékoztatást és útmutatást
• tájékoztatást és iránymutatást
• információkat és iránymutatást
• információt és útmutatást
• tájékoztatás és útmutatás
• információ és útmutatás
• tájékoztatója és útmutatása
• információ és tanácsadás

Examples of using Information and guidance in English and their translations into Hungarian

while providing additional information and guidance.
valamint további információ és útmutatás nyújtása.

Information and guidance: you have the right to contact the EU bodies in your own language and receive information and assistance.
Tájékoztatás és iránymutatás: jogod van ahhoz, hogy anyanyelveden kérdést vagy kérést intézz az uniós intézményekhez és szervekhez, és hogy tájékoztatásban és segítségben részesülj.

Information and guidance about mobility opportunities:
Tájékoztatás és iránymutatás a mobilitási lehetőségekről:

the Commission shall have due regard to the information and guidance referred to in paragraph 2.
a Bizottság kellő figyelmet fordít a(2) bekezdésben említett információkra és iránymutatásra.

The aim is to provide information and guidance to the wider music industry
A céljuk az, hogy információval és iránymutatással szolgáljanak a szélesebb zeneipar számára arról,

Preliminary information and guidance on adoption procedures can be obtained from the competent County/District Directorate of Social and Child Protection Service of your place of residence.
Az előzetes tájékozódás és tanácsadás az örökbefogadási eljárásról a lakóhely szerinti illetékes Szociális és Gyermekvédelmi Szakszolgálat Kerületi/Megyei Igazgatóságán zajlik.

The aim is to provide information and guidance to the wider music industry to reduce negative environmental impact in the midst of the increasing climate emergency.
Céljuk, hogy információval és iránymutatással szolgáljanak a szélesebb zeneipar számára arról, hogyan csökkentsék a negatív környezeti hatásokat az egyre nagyobb klímavészhelyzet közepette.

which provides career information and guidance.
amely pályaválasztási tájékoztatást és útmutatást nyújt.

A unique information system has been developed in the Czech Republic with the aim to provide career information and guidance.
Csehországban egy egyedülálló információs rendszert fejlesztettek ki azzal a céllal, hogy pályaválasztási tájékoztatást és útmutatást nyújtsanak.

The European Consumer Centres Network provides valuable assistance to travellers who need information and guidance in case of travel disruption.
Az Európai Fogyasztói Központok Hálózata értékes segítséget nyújt azoknak az utazóknak, akiknek az utazás megszakadása esetén tájékoztatásra és iránymutatásra van szükségük.

Upon a worker's request, the EURES Members and, where relevant, the EURES Partners shall provide information and guidance on individual employment opportunities
(2) Amennyiben a munkavállalók további támogatást kérnek, az érintett EURES-partnerek információkat és útmutatást nyújtanak az egyéni foglalkoztatási lehetőségekről,

It's in the legitimate interests of Aberdeen Standard Investments i.e. to deliver appropriate information and guidance so you are aware of the options that may help you get the best outcome from your product or investment;
Az Aberdeen Standard Investments jogos érdekében áll, hogy megfelelő tájékoztatást és útmutatást nyújtson annak érdekében, hogy tisztában legyen azokkal a lehetőségekkel, amelyek segíthetnek a legtöbbet kihozni termékéből vagy befektetéséből;

award criteria, provides information and guidance to beneficiaries, and monitors
odaítélési kritériumok szerint értékeli, tájékoztatást és iránymutatást biztosít a kedvezményezetteknek,

by providing information and guidance to Member States, by creating the platform for exchanging best practises
hogy tájékoztatást és iránymutatást biztosít számukra, eszközöket biztosít a bevált gyakorlatok cseréjéhez,

advocate the concept of sustainability, provide information and guidance, and offer a number of other local services based on specific local energy needs.
megfelelő energiagazdálkodási gyakorlatok bevezetését, pártolják a fenntarthatóságra vonatkozó elgondolást, információt és útmutatást biztosítanak, valamint számos egyéb helyi szolgáltatást nyújtanak konkrét helyi energiaigények alapján.

Training, information and guidance: training initiatives for the entire motor vehicle commercial
Képzés, tájékoztatás és útmutatás: célszerű népszerűsíteni és támogatni a gépjárműipar teljes kereskedelmi

advocate the concept of sustainability, provide information and guidance, and offer a number of other local services based on specific local energy needs.
megfelelő energiagazdálkodási gyakorlatok bevezetését, pártolják a fenntarthatóságra vonatkozó elgondolást, információt és útmutatást biztosítanak, valamint számos egyéb helyi szolgáltatást nyújtanak konkrét helyi energiaigények alapján.

advocates the concept of sustainability, provides information and guidance, and offers a number of other local services based on specific local energy needs, such as.
megfelelő energiagazdálkodási gyakorlatok bevezetését, pártolják a fenntarthatóságra vonatkozó elgondolást, információt és útmutatást biztosítanak, valamint számos egyéb helyi szolgáltatást nyújtanak konkrét helyi energiaigények alapján.

advocates the concept of sustainability, provides information and guidance and offers a number of other local services based on specific local energy needs.
megfelelő energiagazdálkodási gyakorlatok bevezetését, pártolják a fenntarthatóságra vonatkozó elgondolást, információt és útmutatást biztosítanak, valamint számos egyéb helyi szolgáltatást nyújtanak konkrét helyi energiaigények alapján.

The scientists and band will collaborate on a new project to obtain and analyse data from the Massive Attack touring schedule with an aim to providing information and guidance to the wider music industry to reduce negative environmental impact in the midst of the increasing climate emergency.
A kutatók és a Massive Attack célja, hogy információval és iránymutatással szolgáljanak a szélesebb zeneipar számára arról, hogyan csökkentsék a negatív környezeti hatásokat az egyre nagyobb klímavészhelyzet közepette.