IS A PREREQUISITE in Hungarian translation

• előfeltétele
• alapfeltétele
• elengedhetetlen feltétele
• előfeltétel
• előfeltételét
• alapfeltétel
• elengedhetetlen feltétel
• előfeltételeként

Examples of using Is a prerequisite in English and their translations into Hungarian

An optimal state for the central nervous system is a prerequisite for speed training.
A központi idegrendszer optimális állapota szükséges feltétel a gyorsaság fejlesztő gyakorlatok hasznosításához.

Speaking English is a prerequisite for most jobs.
Az angol nyelvtudás mára már alapkövetelmény a legtöbb álláshoz.

It is a prerequisite for any further steps.
Ez az alapfeltétele minden további lépésnek.

The awareness of consumers is a prerequisite for proper and sustainable use of products.
A termékek megfelelő és fenntartható használatához elengedhetetlen, hogy a fogyasztók tudatosan vásároljanak.

In that international context a well functioning single market is a prerequisite.
Ebben a nemzetközi kontextusban elengedhetetlen a jól működő egységes piac.

That much faith is a prerequisite for any undertaking, artistic or otherwise.
Ez a meggyőződés mindig alapfeltétel, legyen szó művészi vagy bármilyen más teljesítményről.

The possession of it is a prerequisite for NATO supplier qualification
Ennek megléte feltétel a NATO beszállítói minősítéshez,

The Data Subject's consent is a prerequisite to the use of the data as above.
Az adatok fentiek szerinti felhasználásának feltétele, hogy az Érintett ahhoz hozzájáruljon.

GR-2830-CORE performance is a prerequisite in nodes with international switches.
GR-2830-CORE minőség biztosítása a node-okon előfeltétele nemzetközi kapcsolóközpontok működtetéséhez.

Basic swimming knowledge is a prerequisite.
Az úszni tudás alapkövetelmény.

It is important to understand that inner peace is a prerequisite to outer peace.
Igaz, a belső béke fontos feltétele a külső béke megteremtésének.

Economic security, therefore, is a prerequisite for ensuring the quality of care.
A gazdasági biztonság tehát a gondozás minőségének biztosításához szükséges előfeltétel.

There is not one but there is a prerequisite.
Nincs egyetlen ok, de az előfeltételek lehetnek lenni.

Paying the participation fee in advance is a prerequisite of participating at the event.
A részvételi díj előzetes megfizetése a rendezvényen való részvétel feltétele.

Acceptance of the self is a prerequisite to the acceptance of others.
Az önelfogadás mások feltétel nélküli elfogadásának feltétele..

MANUAL TESTING Manual testing is a prerequisite of product development.
Manuális tesztelés A manuális tesztelés elengedhetetlen része egy termékfejlesztésnek.

Conversely, access to services is a prerequisite for job creation at local level.
Ezzel szemben a szolgáltatásokhoz való hozzáférés alapkövetelmény a helyi szintű munkahelyteremtéshez.

Studies into animals show that sleep is a prerequisite for survival.
Állatkísérletes modellek azt sugallják, hogy az alvás szükséges a túléléshez1.

Surely quality is a prerequisite of satisfaction.
A minőség az elégedettség szükséges feltétele.

service certification is a prerequisite.
a szolgáltatások tanúsítása alapkövetelmény.