IS NOT HERE in Hungarian translation

• nincs itt
• nem itt van
• nincs itthon
• nincsen itt
• nincs ott
• nem lehet itt
• nem azért van
• sincs itt
• nem azért jött
• most nincs jelen
• nem ott van

Examples of using Is not here in English and their translations into Hungarian

Why do you seek the living among the dead? he is not here, but has risen.
Miért keresitek az Élőt a holtak között, nincsen itt feltámadott!”.

My mom is not here, so I can say this now.
Az édesanyám most nincs jelen, úgyhogy ezt nyugodtan kimondhatom.

Mr. Adams is not here and the pox is rampant.
Adams úr nincs itthon és a járvány terjed.

Because my life is not here.
Mert az én életem nem itt van.

He is risen, He is not here.
feltámadott, nincsen itt.

And the future is not here.
A jövő nem ott van.

And Grunya is not here, I sent her off to Voronezh.
Grunya nincs itthon, elküldtem Voronyezsbe.

Whom you seek, is not here.
Amit keresel, nem itt van.

Joey is not here.
Joey nincs itthon.

The future is not here.
A jövő nem ott van.

The Heaven that you seek is not here.
A Mennyország, amit keresel, nem itt van.

My husband is not here.
A férjem nincs itthon.

They are needing to get somewhere, which is not here.
Valahová el kell jutniuk, ami nem itt van.

But my place is not here.
Az én helyem nem itt van.

my husband is not here.
a féjem nincs itthon.

My father is not here.
Az apám nincs itthon.

My life is not here.
Az én életem nem itt van.

My home is not here, this is just temporary.
NEM ott van az otthona, csupán ideiglenesen.

He is not here.
Itt nincs.

When my father is not here, she always cries.
Amikor a papám nem volt itt, akkor a mama mindig sírt.