IS RIGHT OR WRONG in Hungarian translation

• helyes vagy helytelen
• jó vagy rossz
• helyes vagy rossz
• helyes-e vagy

Examples of using Is right or wrong in English and their translations into Hungarian

Many other theories state what is right or wrong to do have to do with the intrinsic value of the outcome of the actions a person can perform.
Más elméletek úgy vélik, hogy az, amit úgy tekintünk, mint valami helyes vagy rossz cselekedetet, az a cselekvés eredményeinek belső értékeihez kapcsolódik, amelyeket valaki elvégezhet.

The dilemma in its many variations reveal that what we think is right or wrong depends on factors other than a logical weighing of the pros and cons.
A dilemma más változatai mutatják meg, hogy szerintünk mi helyes vagy helytelen, a tényeken alapul, nem csak a logikus érvektől és ellenérvektől függ.

None of these is right or wrong, and you may very well want sex for one reason on a Monday night
Ezek egyike sem jó vagy rossz, és az is lehet, hogy hétfő este az egyik ok miatt kívánod a szexet,

We never did figure out why spanking is right or wrong, but we did find out that working together, we can came up with the best solution for a problem.
Arra nem sikerült rájönnünk, hogy a verés helyes vagy helytelen, de arra rájöttünk, hogy akkor találjuk meg a legjobb megoldást, ha együtt dolgozunk.

not pass judgment on who is right or wrong but they would not listen.
hogy ki helyes vagy rossz, de nem hallgatnának.

This is as sensible as saying it is doubtful whether a tree in itself is right or wrong.
Ez semmivel sem értelmesebb, mintha az iránt lenne kétsége valakinek, hogy egy fa, mint olyan, helyes-e vagy sem.

If you can get a child to believe that something is right or wrong, you control that child's mind, his body,
Ha rá tudsz venni egy gyereket hogy, elhiggye, hogy valami jó vagy rossz, akkor irányítod annak a gyermeknek az elméjét,

Due to this the understanding of what is right or wrong from God's point of view is lost.
Közben szem elől tévesztik azt, ami Isten számára helyes vagy helytelen.

tries to clarify what it means to say that an action is right or wrong.
hogy mit jelent mondani, hogy egy akció helyes vagy rossz.

There are people who say we cannot know for certain whether our thought is right or wrong.
Vannak akik azt mondják, hogy azt mégsem tudjuk biztonsággal megállapítani, hogy gondolkodásunk önmagában véve helyes-e vagy sem.

None of these is right or wrong, and indeed, you may well want sex for one reason on a Monday night
Ezek egyike sem jó vagy rossz, és az is lehet, hogy hétfő este az egyik ok miatt kívánod a szexet,

no saying that sex is right or wrong, that this is good and something else is bad.
vajon a szex helyes vagy helytelen, vagy hogy bármi is jónak vagy rossznak mondható.

Ethically, the jury is still out on whether it is right or wrong to electronically spy on people.
Etikailag, az még nem dőlt el arról, hogy ez jó vagy rossz ember elektronikusan Spy.

The task of the present work is precisely to show how the application of thinking to the world is right or wrong.
Ennek a könyvnek éppen az a feladata, hogy kimutassa, mennyiben helyes vagy helytelen a gondolkodásnak a világra való alkalmazása.

To show how far the application of thinking to the world is right or wrong, is precisely the task of this book.
Ennek a könyvnek éppen az a feladata, hogy kimutassa, mennyiben helyes vagy helytelen a gondolkodásnak a világra való alkalmazása.

It is just the purpose of this book to show how far the application of thinking to the world is right or wrong.
Ennek a könyvnek éppen az a feladata, hogy kimutassa, mennyiben helyes vagy helytelen a gondolkodásnak a világra való alkalmazása.

It is just the purpose of this book to show how far the application of thought to the world is right or wrong.
Ennek a könyvnek éppen az a feladata, hogy kimutassa, mennyiben helyes vagy helytelen a gondolkodásnak a világra való alkalmazása.

without saying it is right or wrong, then, I think, there comes a creative happiness which
hogy jót vagy rosszat mondanánk rá, véleményem szerint akkor következik a kreatív boldogság,

I don't know ifthis is right or wrong But I will spend my life with her.
Én nem tudom, hogy ez rossz vagy jó, de Pritivel akarom leélni az életem.

without saying it is right or wrong, then, I think, there comes a creative happiness that is not“yours” or“mine.”.
hogy jót vagy rosszat mondanánk rá, véleményem szerint akkor következik a kreatív boldogság, amely nem a“tiéd” vagy az“enyém”.