IS TO ALLOW in Hungarian translation

• lehetővé tegye
• hagyni
• engedélyezése
• megengedjük
• lehetővé teszi
• lehetővé tenni
• lehetővé tegyék
• megengedhetők legyenek

Examples of using Is to allow in English and their translations into Hungarian

This grand blessing by the Elohim is to allow you to become the guardians of a most splendid star nation.
Ez a nagy Elohim áldás lehetővé teszi, hogy egy felettébb nagyszerű csillagnemzet őrzőivé váljatok.

The purpose of the course is to allow organizations to completely automate their various testing requirements, saving time,
A kurzus célja, hogy lehetővé tegye a szervezetek számára, hogy teljes mértékben automatizálják a különböző vizsgálati követelményeket,

In both cases the goal of XKMS is to allow all the complexity of traditional PKI implementations to be offloaded from the client to an external service.
Mindkét esetben, az XKMS célja, a hagyományos PKI implementációk komplexitásának engedélyezése, a klienstől egy külső szolgáltató felé történő tehermentesítésre.

Neglecting to read books is to allow your attention, deep thinking,
A könyvolvasás elhanyagolása lehetővé teszi a figyelem, a mély gondolkodás

The intent of this technique is to allow a user to turn off sounds that start automatically when a page loads.
Jelen technika célja lehetővé tenni a felhasználó számára, hogy kikapcsolja az oldal betöltésekor automatikusan elinduló hangot.

The main objective of the Directive is to allow the free movement of goods while at the same time ensuring that the correct tax debt is ultimately collected by the Member States.
Az irányelv fő célja, hogy lehetővé tegye az áruk szabad mozgását, ugyanakkor biztosítsa, hogy a tagállamok beszedhessék a megfelelő adókat.

The purpose of Forex robots is to allow Hungarians to be profitable without without having to do any research or spend time making trades.
A Forex robotok célja, hogy lehetővé tegyék az Magyarok nyereségét anélkül, hogy bármilyen időt kellene befektetnie kutatásokba vagy üzletek végrehajtására.

Our Inner Earth companions are likewise readying a process that is to allow this massive transition to happen as smoothly as possible.
Belső Földi társaink hasonlóképp készülnek egy eljárásra, ami lehetővé teszi, hogy ez a hatalmas átmenet olyan simán történjen, amennyire csak lehet.

The main goal of the adapter is to allow the use of cheap
Az adapter fő célja lehetővé tenni, hogy az olcsó

The objective of this program is to allow students who are interested in public
A program célja, hogy lehetővé tegye a hallgatóknak, akik érdeklődnek az állami

The goal of the language is to allow web developers to write dynamically generated pages quickly.
A cél a nyelv, hogy lehetővé teszi a webes fejlesztők írni dinamikusan generált oldalak gyors.

The aim is to allow policy-holders to find the cover best suited to their needs.
A cél az, hogy minden biztosított számára lehetővé tegyék, hogy megtalálja az igényeinek leginkább megfelelő biztosítást.

The objective of this technique is to allow users to identify the non-text content
Jelen technika célja lehetővé tenni a felhasználók számára a nem-szöveges tartalom beazonosítását,

The purpose behind the co-major is to allow students to focus on a specific area of business within the realm of international business.
A társ-főnök célja, hogy lehetővé tegye a diákok számára, hogy a nemzetközi üzleti világon belül egy bizonyos üzleti területre összpontosítsanak.

One of the reasons for processing your data is to allow us to carry out our duties in line.
Ennek egyik oka feldolgozásához az adatok lehetővé teszi számunkra, hogy végezzen a feladatokat sorban.

The purpose of Forex robots is to allow Romanians to be profitable without having to invest any time into research
A Forex robotok célja, hogy lehetővé tegyék az Románok nyereségét anélkül, hogy bármilyen időt kellene befektetnie kutatásokba

The fundamental purpose of this contract is to allow the Submissive to explore her sensuality and her limits safely.
A szerződés alapvető célja lehetővé tenni az Alávetett számára érzékisége biztonságos felfedezését.

We must not forget that its role is to allow every European citizen to enjoy equivalent economic
Nem szabad elfelejtenünk, hogy az a feladata, hogy lehetővé tegye minden európai polgár számára, hogy az Európai

Final variation is to allow all players on the team in possession to move into any third(zone) they wish.
A végső változás lehetővé teszi, hogy a birtokában lévő csapat minden szereplője bármely harmadik(zónába) költözzön.

The objective of this technique is to allow users who cannot hear
Jelen technika célja lehetővé tenni az olyan felhasználók számára, akik nem hallanak