ISN'T IT TRUE THAT in Hungarian translation

• igaz az hogy
• igaz-e az hogy
• nem az az igazság hogy

Examples of using Isn't it true that in English and their translations into Hungarian

And isn't it true that you have had an affair with Holly Westfall?
És igaz-e, hogy viszonya volt Holly Westfall-lal?

Isn't it true that gravity goes through everything?
Igaz-e, hogy a gravitáció áthatol mindenen?

Isn't it true that love is something of the heart?
Nem igaz-e, hogy valóban a szív a lényeg?

Isn't it true that the one-party political system has facilitated economic growth in China?
Nem igaz az, hogy az egypártrendszer segítette elő Kína gazadasági növekedését?

Isn't it true that you're taking Rosa with you to the surgery?
Igaz, hogy a rendelőbe magadhoz veszed Rosát?

Isn't it true that Ms. Lockhart slipped privileged information to Mr. Boseman about this case?
Nem igaz, hogy Ms. Lockhart csúszott privilegizált információ Mr?

Isn't it true that Pablo was also a high-ranking member of the Webster Avenue Boys?
Igaz, hogy Pablo szintén magas rangú tagja volt a Webster Sugárúti Fiúknak?

Isn't it true that you came to my house under false pretenses,
Igaz az, hogy házamhoz hamis ürüggyel jött,

And isn't it true that you and your husband Are investors in that hotel
És igaz az, hogy ön és a férje annak a hotelnek a befektetői,

Isn't it true that we twentieth- century believers have invented for ourselves a kind of instant, convenient,'fast- food' Christianity?
Nem az az igazság, hogy a huszadik századi hívők kitaláltak maguknak egy“azonnal fogyasztható”, kényelmes keresztyénséget?

Isn't it true that in the spring of 1995, a Mrs. Jodi O'Brian a healthy 29-year-old,
Igaz az, hogy 1995 tavaszán egy bizonyos Mrs. Jodi O'Brian, aki egy egészséges,

Isn't it true that every word you have told this court since you stood up in the witness box is a lie?
Nem az az igazság, hogy minden egyes szó, amit elmondott ebben a teremben amióta a tanúk padjára állt, az hazugság?- Nem?.

Now, isn't it true that you recently changed the pageant rules to give more weight to the talent competition,
Nos, igaz-e az, hogy nemrégiben megváltoztatta a verseny szabályait, amivel több hangsúlyt fektetnek a tehetségekbe,

Isn't it true that your first wife asked you to leave when you admitted that you were afraid you would act on your urges?
Igaz az, hogy az első felesége arra kérte, menjen el, mikor bevallotta, attól fél, hogy ösztönei szerint fog cselekedni?

Mr. Trent, isn't it true that you never conducted any tests at the Colorado site,
Trent, igaz-e az, hogy maga sosem készített semmilyen tesztet Coloradóban,

And isn't it true that part of your responsibility was to pick up Damon Hodges at 6:30 every morning, make sure he was there for practice?
És igaz az, hogy a maga felelőssége volt, hogy minden reggel fél hétkor felvegye Damon Hodgest,- hogy biztos legyen, hogy edzésen van?

Isn't it true that before you left Miss Campo's apartment,
Igaz-e az, hogy mielőtt elhagyta Miss Campo lakását,

Isn't it true that when you were deposed by my office,
Igaz az, hogy az ön ügyészségi kihallgatásán megmutattuk önnek ezeket a híváslistákat,

Ah, yes. Isn't it true that while under your command the Stargate facility has been completely overrun by alien life forms?
Ó, igen igaz-e az, hogy az ön irányítása alatt a Csillagkapu központot teljesen elárasztották idegen életformák?

And isn't it true that the sudden change in your story today has more to do with the District Attorney promising to go easy on good ol' dad?
És igaz az, hogy a vallomásában beállott hirtelen változásnak nagyon is köze van ahhoz, hogy az államügyész megígérte, hogy kesztyűs kézzel bánik majd a jó öreg papával?