ISOLATING in Hungarian translation

• elszigeteli
• izolálni
• elkülönítése
• szigetelő
• leválasztó
• elkülöníthető
• szigetelik el
• elszigeteljük
• elszigetelik
• elszigetelni
• izoláljuk
• elkülönítésére
• izolálják
• izolálja
• elkülönítését
• elkülönítésének

Examples of using Isolating in English and their translations into Hungarian

By isolating the computer's exobiology data files
Azáltal, hogy elszigeteljük a komputer exobiológiai adatait,

Cork flooring and wall coverings, isolating materials.
Forgalmazzunk továbbá parafa padló- és falburkolatokat, szigetelő anyagokat;

Isolating Russia is impossible'.
Lehetetlen elszigetelni Oroszországot.

Isolating themselves from society.
Elszigetelik magukat a társadalomtól.

We intend to work together with the Hungarian Government on isolating the hate-preacher politicians.”.
Szándékunkban áll együttműködni a magyar kormánnyal annak érdekében, hogy elszigeteljük a gyűlöletbeszédet terjesztő politikusokat”.

Laying isolating film and the substrate under the laminate.
Fektetése izoláljuk film és a szubsztrátum alatt a laminált.

We are not aiming at isolating Russia," he said.
Nem akarjuk Oroszországot elszigetelni”- mondta.

So- all we have to do is find a way of isolating the Gravis from the others.
Vagyis… csak meg kell találnunk a módját, hogy a Gravist elszigeteljük a többiektől.

Among others, these include isolating people from friends and family.
Ezekhez tartozik, többek között az, hogy elszigetelik az embert barátoktól, családtól.

Isolating the first transverse.
Izoláljuk a transversumot.

Isolating their victim.
Megpróbálja elszigetelni áldozatát.

that there is no need for us to continue isolating Taiwan.
hogy Tajvant továbbra is elszigeteljük.

The Germans established ghettos in occupied eastern territories, isolating and persecuting the Jewish population.
Az elfoglalt keleti területeken gettókat hoztak létre a zsidó lakosság elkülönítésére és üldöztetésére.

Isolating the patient in a specific setting.
Izolálja a pácienst egy külön helyiségben;

One is by isolating exclusively the CBD to produce a CBD isolate..
Az egyik az, hogy kizárólag a CBD-t izoláljuk, hogy CBD izolátumot készítsenek.

Therefore isolating ourselves still further.
Ezzel csak még jobban elszigeteljük magunkat.

Business, and 5 isolating Chávez internationally.".
Megvédeni az Egyesült Államok üzleti érdekeit, és 5. elszigetelni Chávezt nemzetközileg”.

But what we need to do is start pulling out and isolating the individual sub-signals.
De amit tennünk kell az az, hogy kiszűrjük és elszigeteljük az egyes aljeleket… mint ez.

They succeeded in isolating the isotopes technetium-95m and technetium-97.
A mintából sikerült izolálniuk a technécium-95 és technécium-97 izotópokat.

In 1937 they succeeded in isolating the isotopes technetium-95m and technetium-97.
A mintából sikerült izolálniuk a technécium-95 és technécium-97 izotópokat.