IT EXPECTS in Hungarian translation

• elvárja
• várhatóan
• számít
• várnak
• várakozásai szerint
• várható
• vár

Examples of using It expects in English and their translations into Hungarian

The ECB reiterated its forward guidance that it expects interest rates to remain at present
Várhatóan megismétli iránymutatását, hogy a kamatlábak meghosszabbított időre a jelenlegi alacsony szinten

The NFL Players Association said this week in a statement that it expects the NFL and its clubs to“create a safe
Az NFL Players Association nyilatkozatában leszögezte, hogy elvárja az NFL-től és a kluboktól, hogy biztonságos

the German government announced that it expects to receive 800,000 asylum applications by the end of the year, more than the whole EU in 2014.
hogy 800 ezer menedékkérőt várnak az év végéig, többet, mint amennyien az egész Európai Unióba érkeztek 2014-ben.

the Swedish car company said it expects electrified vehicles to account for up to 10 per cent of total car sales in the medium term.
a svéd autógyártó kifejtette, hogy várakozásai szerint középtávon újautó-eladásainak akár 10 százalékát is kitehetik a részben vagy teljesen elektromos modellek.

LINE group said it expects to increase the total amount of the fund in the future based on the development of the blockchain industry.
LINE csoport azt mondta, arra számít, hogy növelje a teljes összeget az Alap a jövőben alapján a fejlesztés a blockchain ipar.

Turkey says it expects the U.S. to honor the strategic partnership between the two countries and"doesn't want it to be shadowed by terrorist propaganda.".
Törökország elvárja, hogy az Egyesült Államok tiszteletben tartsa stratégiai partnerségünket és ne árnyékolja azt be terrorista propaganda”.

The company says that it expects to accelerate total revenue growth in its 2017 financial year,
A vállalat elmondása szerint a 2017-es pénzügyi évben várhatóan felgyorsítja a teljes bevétel növekedést,

A membership agreement lays out what the organization provides to members and what it expects in return.
A megállapodás afféle szerződés, amelyben a felek rögzítik, mit várnak, és cserében mit kínálnak.

The central bank has said since January that it expects to keep rates near zero at least through late 2014.
A Fed január óta azt kommunikálja, hogy várakozásai szerint legalább 2014 végéig meg fogja tartani a nullához közeli kamatlábakat.

Ford has said it expects that just 3 percent of Mondeo sales in Europe will be the hybrid.
A Ford arra számít, hogy a hibrid variáns a Mondeo eladásainak 3 százalékát teszi majd ki.

Washington must make clear that it expects Beijing to live up to its commitments-
Washingtonnak világossá kell tennie: elvárja Pekingtől, hogy teljesítse kötelezettségvállalásait-

The firm calculates that e-sports was a $696 million global industry in 2017, and it expects that number to double by 2020.
Becslések szerint az e-sport 2017-ben 696 millió dolláros globális iparág volt, 2020-ra várhatóan megduplázódik.

Asks the Commission when it expects a sound financial management system for European Schools to be in place;
Azt szeretné megtudni a Bizottságtól, hogy mikorra várható az európai iskolák hatékony pénzgazdálkodási rendszerének megteremtése;

The company said it expects to increase the total amount of the fund in the future based on the development of the blockchain industry.
LINE csoport azt mondta, arra számít, hogy növelje a teljes összeget az Alap a jövőben alapján a fejlesztés a blockchain ipar.

In this regard it expects the Quartet to participate in the international meeting proposed by President Bush
Erre vonatkozóan várakozásai szerint a Kvartett részt vesz a Bush elnök által javasolt nemzetközi találkozón,

It expects the US authorities to nominate a permanent Ombudsperson by 28 February 2019 to replace the one that is currently acting.
Az Európai Bizottság azonban elvárja, hogy az amerikai hatóságok 2019. február 28-ig kijelöljenek egy állandó ombudsmant a jelenlegi megbízott helyére.

It expects that the first generation of new inter-chargeable mobile phones will reach the EU market from 2010 onwards.
Az egységes töltővel rendelkező új mobiltelefonok első generációja várhatóan 2010-től kerül az EU piacára.

Therefore, for 2017, it expects growth of 8% for the whole construction sector,
Ezért a 2017-es évre 8% -os bővülés várható az építési teljesítményben,

If guinea remain dissatisfied teenager on the result, it expects an even greater intrigue by the stylist.
Ha a tengerimalac elégedetlenek tinédzser az eredménye, hogy vár még nagyobb cselszövés a stylist.

following the trial, it expects to roll out the auditing service to the 1,400 public companies listed on the island next year.
A cég arra számít, hogy bevezeti az ellenőrzési szolgálatot az 1,400 társaságok nyilvános szigeten jövőre.