ITS OWN RULES OF PROCEDURE in Hungarian translation

• saját eljárási
• saját eljárási szabályzatát
• saját eljárási szabályzatot
• saját eljárási szabályzatával
• saját eljárási szabályzatának
• saját eljárásrendjét

Examples of using Its own rules of procedure in English and their translations into Hungarian

Subject to the approval of the Conference of the Parties, the Scientific Council shall establish its own rules of procedure.
(4) A tudományos tanács kidolgozza saját eljárási szabályzatát, amelyet a Szerződő Felek konferenciája hagy jóvá.

(12) The Committee of European Securities Regulators should draw up its own rules of procedure and fully respect the prerogatives of the institutions and the institutional balance established by the Treaty(3).
(12) Az európai értékpapír-piaci szabályozók bizottsága kidolgozza saját eljárási szabályzatát, és teljes mértékben tiszteletben tartja a Szerződésben meghatározott intézmények előjogait és az intézményi egyensúlyt[3].

The Commission may adopt and amend, as required, its own Rules of Procedure, which shall not be inconsistent with this Convention
A Bizottság szükség szerint elfogadhatja és módosíthatja saját Eljárásrendjét, amely azonban nem állhat ellentétben a jelen Egyezménnyel,

The European Data Protection Board shall adopt its own rules of procedure and organise its own operational arrangements.
Az Európai Adatvédelmi Testület elfogadja saját eljárási szabályzatát, és megszervezi saját működési szabályait.

(c) Until the Industry and Research Committee has adopted its own rules of procedure, the meetings shall be convened by AENEAS.
(c) Az üléseket az AENEAS hívja össze mindaddig, amíg az ipari és kutatási bizottság saját eljárásrendjét el nem fogadta.

the European Parliament has the power to adopt its own rules of procedure.
Parlamentre ruházza annak jogát, hogy saját eljárási szabályzatot fogadjon el.

The Secretariat shall establish its own rules of procedure and be composed of officials of the Commission of the European Communities
A titkárság megállapítja saját eljárási szabályzatát; a titkárság az Európai Közösségek Bizottságának

Each institution, in accordance with its own rules of procedure, will designate its participants for each meeting and define its mandate for the negotiations.
Saját eljárási szabályzatával összhangban mindkét intézmény kijelöli képviselőit az egyes ülésekre, és meghatározza azok tárgyalási mandátumát.

It shall draw up its own rules of procedure and be chaired by the audit authority for the cooperation programme.
A csoport összeállítja saját eljárási szabályzatát, az elnöki tisztet pedig az együttműködési program ellenőrző hatósága tölti be.

Each institution, in accordance with its own rules of procedure, shall designate its participants for each meeting and define its mandate for the negotiations.
Saját eljárási szabályzatával összhangban minden intézmény kijelöli képviselőit az egyes ülésekre, és meghatározza azok tárgyalási mandátumát.

Suggests reviewing its own rules of procedure in order to endorse the initiative, and encourages national parliaments to do the same;
A kezdeményezés támogatása céljából javasolja saját eljárási szabályzatának felülvizsgálatát, és ugyanerre ösztönzi a nemzeti parlamenteket is;

adopt by consensus its own Rules of Procedure.
fogadja el saját eljárási szabályzatát.

(b) Any arbitral tribunal constituted under the provisions of this Article shall draw up its own rules of procedure.
Bármely választottbíróság, mely a jelen mellékletnek a rendelkezései szerint jön létre, meghatározza saját eljárási szabályzatát;

shall draw up its own rules of procedure.
maga készíti el saját eljárási szabályzatát.

(3) The National Committee shall determine its own rules of procedure, organisational and operational rules
Az Országos Bizottság meghatározza saját ügyrendjét, szervezeti és működési szabályzatát,

Determine its own rules of procedure and establish such subsidiary commissions as it may consider to be necessary or desirable;
Meghatározza saját eljárási szabályait és megalakítja az általa szükségesnek vagy kívánatosnak tartott bizottságokat;

it nonetheless must follow its own Rules of Procedure.
követnie kell a saját eljárási szabályzatát.

the arbitral tribunal shall determine its own rules of procedure.
a döntőbíróság határozza meg saját eljárási szabályait.

shall adopt its own rules of procedure.
és elfogadja saját eljárási szabályait;

adopt by consensus its own Rules of Procedure.
fogadja el konszenzussal a saját eljárási szabályzatát.