LIKE WHEN YOU in Hungarian translation

• mint amikor
• mint mikor
• hasonlóan ha

Examples of using Like when you in English and their translations into Hungarian

Like when you were very young.
Mint amikor maga gyerek volt.

DD: What was training like when you were young?
JB: Hogyan edzett ön, amikor fiatal volt?

Uh, so what does it actually feel like when you actually.
Hmm… és mondd, milyen érzés, mikor úgy igaziból.

I think about what it's gonna be like when you die.
Mármint, néha én is elképzelem, hogy mi lenne, ha te halnál meg.

No stories about Aunt Carol's in Miami like when you were here. I am on it.
Ne találgasson ki kamu sztorikat, mint mikor te voltál idebent.

Like when you let me get those shoes with the wheels on the bottom,
Mint amikor hadd ezen cipők A kerekek az alján,

Like when you're searching for a place to fit in
Mint mikor keresed a helyed és észre sem veszed,

Lt-lt's like when you're a kid who's afraid of the water, and you suddenly realize that you can swim.
Olyasmi, mint mikor egy gyerek, aki fél a víztől, hirtelen rájön, hogy tud úszni.

These endorphins are a kind of feel-good chemical that is released in the brain much like when you are really cigarette smoking.
Ezek az endorfinok egyfajta jó érzést keltő vegyi anyag, amely megjelent az agyban hasonlóan, ha tényleg a cigarettázás.

These endorphins are a kind of feel-good chemical that is launched in the mind much like when you are in fact smoking.
Ezek az endorfinok egyfajta jó érzést keltő vegyi anyag, amely elindította az elme hasonlóan, ha valójában a dohányzás.

These endorphins are a kind of feel-good chemical that is released in the brain much like when you are actually cigarette smoking.
Ezek az endorfinok egyfajta jó érzést keltő vegyi anyag, amely megjelent az agyban hasonlóan, ha valóban a cigarettázás.

These endorphins are a kind of feel-good chemical that is released in the mind much like when you are actually smoking.
Ezek az endorfinok egyfajta jó érzést keltő vegyi anyag, amely elindította az elme hasonló, ha valójában a cigarettázás.

You know, like when you grab a bottle of whiskey
Tudod, amikor fogsz egy üveg whiskeyt,

Like when you were… that chubby brat of a baby peeing on everything… Before you became this redneck in your disgusting dirty black boots.
Mint amikor te az a dundi rosszcsont baba voltál, aki összepisilt mindent, és mielőtt ez a vörösnyakú lettél a gusztustalan piszkos fekete csizmádban.

Like when you're the only one at the table where the waiter doesn't say,"Good order.".
Mint, amikor te vagy az egyetlen az asztalnál akinél nem mondja a pincér, hogy"jó választás".

just like when you are browsing, watching videos or listening to music.
ugyanolyan adathasználatnak számítanak, mint amikor te magad böngészel, videókat nézel, zenét hallgatsz.

I know I was being a dick there, like when you showed up at my party and… on the lot that day
Tudom, hogy elég bunkó voltam veled, például amikor megjelentél a bulimon, és… aznap a forgatáson,

Yeah, we thought tricking you would be funny, like when you tied that rope to my foot.
Igen, mert úgy gondoltuk, hogy vicces lesz átverni téged, mint mikor te rákötötted azt a kötelet a lábamra.

which love to use the discus like when you're a little stressed.
amelyek szeretik használni a diszkosz, mint amikor te egy kicsit hangsúlyozta.

Oh, like, when you.
Öm mint amikor.