LUCID DREAMS in Hungarian translation

• a tudatos álmok
• világos álmok
• a tudatos álmodásra
• a tudatos álmokat
• az éber álmodásban

Examples of using Lucid dreams in English and their translations into Hungarian

your personal sleep schedule, you can arrange your sleep pattern to help induce lucid dreams.
meg tudod szervezni az alvási szokásaidat, hogy segítsen kiváltani a tudatos álmokat.

You're the one who will start a discussion about things like lucid dreams, animal rights,
Te vagy az, aki a tudatos álmokról, az állatok jogairól és spiritualitásról kezdeményezel beszélgetést, amikor mindenki más az időjárásról

I do not know much about… lucid dreams… but if you can go where ever you want… you should try the chapel.
Nem sokat tudok a tudatos álmokról. De ha oda mehetsz, ahova akarsz, megkéne próbálnod a kápolnát.

And lastly, some fear that using lucid dreams as a form of escapism will force them out of touch with reality.
És végül, néhányan attól tartanak, hogy a tudatos álmoknak az eszkapizmus egyik formájává tétele elvonja őket a valósággal való érintkezéstől.

You're the one who will start a discussion about things like lucid dreams, animal rights,
Te vagy az egyetlen, aki olyan dolgokról kezd el vitázni, mint a tudatos álom, az állatok jogai

A holographic model for the universe explains lucid dreams, in which such dreams are visits to parallel realities.
Az univerzum holografikus modellje érthetővé teszi a tudatos álmodást, amely során párhuzamos valóságokba teszünk látogatásokat.

it's definitely a possibility while experimenting with lucid dreams.
ez határozottan lehetőség, ha kísérletezzünk a tudatos álmokkal.

In order to have lucid dreams it is very important to first be able to recall dreams on a regular basis.
Ahhoz, hogy tiszta álmaink legyenek, először rendszeresen vissza kell tudnunk emlékezni azokra.

This activation may include visions, lucid dreams, kundalini awakenings
Ez az aktiválás víziókkal, tudatos álmokkal, a kundalini felébredésével

In both ordinary and lucid dreams the dreamer, in the vast majority of cases,
Általában a közönséges és a lucid álmokban is csak a legritkább esetben tudja az álmodó,

Studies have shown that meditators have more lucid dreams, and for a true meditation master, all their dreams are lucid..
Kutatások során kiderült, hogy a meditálóknak több tudatos álmuk van, és egy hiteles meditációs mesternek minden álma tudatos..

Studies have shown that meditators have more lucid dreams, and for a true meditation master, all their dreams are lucid..
Tanulmányok kimutatták, hogy azoknak, akik meditálnak több világos álma van, és egy valódi jógi vagy mester számára minden álom tudatos.

there are special practices that allow you to learn to see lucid dreams almost every night.
vannak olyan speciális gyakorlatok, amelyek lehetővé teszik, hogy szinte minden éjszaka megismerjék a világos álmokat.

But again, while these scenarios are a very real possibility, they're all still unlikely occurrences for those in relatively healthy mental states who work their way up to lucid dreams with gradual, deliberate practice.
De ismét, miközben ezek a forgatókönyvek nagyon reális lehetőség, ezek mindazonáltal valószínűtlen események azoknak a viszonylag egészséges mentális állapotban élőknek, akik fokozatos, szándékos gyakorlat útján a tudatos álmok felé haladnak.

H: Someone who works for our blog had a very good contact with the twin flame in the astral realms(lucid dreams), but there were heavy Archon interferences,
H: Valaki, aki a blogunknak dolgozik, az asztrális birodalomban(tudatos álomban) nagyon jó kapcsolatban volt az ikerlángjával, de súlyos arkhón beavatkozásokat tapasztalt meg,

Furthermore, OBEs are quite plainly different from lucid dreams in that during a typical OBE the experient is convinced that the OBE is a real event happening in the physical world and not a dream, unlike a lucid dream, in which by definition the dreamer is certain that the event is a dream..
Ráadásul az OBE-k egészen nyilvánvalóan különböznek a tudatos álmoktól: a tipikus OBE-t átélő meg van győződve róla, hogy amit átél, az nem álom, hanem valóságos történés a valós fizikai világban; míg a tudatos álom, ahogy a neve is mutatja, azt jelenti, hogy az álmodó tudatában van annak, hogy álmodik.

A lucid dream can begin in one of two ways.
Egy tudatos álmot a következő két módon lehet elkezdeni.

A lucid dream can occur in two different ways.
Egy tudatos álmot a következő két módon lehet elkezdeni.

First and foremost, lucid dreaming is fun.
Mindenekelőtt a világos álmodozás móka.

I had stumbled upon operations of the bases via lucid dreaming in the early 1990's.
Bázisok működésére bukkantam a tudatos álmodás révén az 1990-es években.