MAYBE IT ISN'T in Hungarian translation

• talán nem
• talán mégsem

Examples of using Maybe it isn't in English and their translations into Hungarian

Maybe it isn't only about justice, Matt.
Talán itt nem csak az igazság számít, Matt.

Maybe it isn't.
Talán mégse.

Maybe it isn't to her.
Talán nem is az neki.

Maybe it isn't exactly what you think.
Lehet, hogy nem egészen úgy van, ahogy hiszi.

Maybe it isn't everything.
Talán nem is mindent.

Or maybe it isn't all.
Vagy talán ez nem minden.

If your gut is telling you something is not right, maybe it isn't.
Ha úgy érzed valami nincs rendben, akkor talán nincs is.

Maybe it is. Maybe it isn't.
Talán az, talán nem az.

Maybe it's explainable, maybe it isn't.
Talan van rá magyarázat, talán nincs.

Maybe that's you, maybe it isn't.
Ez talán önökre is igaz, talán nem.

Maybe it isn't appropriate for you to still come to me with every little problem in your life.
Talán már nem kellene hozzám szaladnod, az életed minden aprócseprő dolgával.

Maybe it wasn't tonight.- You wish.
Talán nem a ma estéről volt szó.

Maybe it wasn't him.
Talán nem is ő halt meg.

So maybe it wasn't about sex.
Akkor talán nem a szexről szólt.

Maybe it wasn't me.
Talán nem is én voltam.

Maybe it wasn't in the case.
Talán nem a táskában volt.

Maybe it wasn't in the food.
Talán nem is az ételben volt.

Maybe it wasn't him.
Talán nem ő az.

Maybe it wasn't about the money.
Talán nem is a pénzről szólt.

Maybe it isn't, but I have got to say this.
Talán nem, de ezt ki kell mondanom.