MESSAGES SENT in Hungarian translation

• küldött üzenetek
• elküldött üzeneteket
• üzenetek küldését
• a üzeneteket küldött
• küldött üzeneteket
• a kiküldött üzenetek

Examples of using Messages sent in English and their translations into Hungarian

The platform sees 60 billion messages sent per day.
A platform segítségével naponta 60 milliárd üzenetet küldenek az emberek.

And 3 million messages sent daily.
És napi 3 millió üzenet.

There are 16 million text messages sent.
Millió szöveges üzenetet küldünk.

Messages sent to these e-mail addresses or domain names are never treated as junk,
Hogy ezeket e-mail címre küldött üzenetek vagy tartománynevek soha nem minősülnek levélszemétnek,

The key issue here is that messages sent by ZippedFiles are very credible- they are normal-looking replies to messages you have sent earlier.
A kulcskérdés itt az, hogy a ZippedFiles által küldött üzenetek nagyon hihetőek-- teljesen normális válasznak tűnnek az elküldött levélre.

Also find messages sent from your business' page or from your product pages in your account.
Megtalálja az Ön céges oldaláról, vagy a felhasználói fiók termékek oldaláról elküldött üzeneteket is.

As CNBC explains, the messages sent to[email protected]
Ahogyan a CNBC elmagyarázza, a[email protected] címre küldött üzenetek egy asszisztensgel végződnek,

including messages sent from a home computer outside working hours.
beleértve a munka után, otthoni terminálról elküldött üzeneteket is.

wanted to ask if you happen to know how to password messages sent and received from the phone….
ha történetesen tudod, hogyan kell jelszót üzenetek küldését és fogadását a telefon….

Messages sent from users do not represent TimoCom's opinions,
A felhasználók által küldött üzenetek nem tükrözik a TIMOCOM véleményét, a TIMOCOM az

Mobile Spy Software records text messages sent and received, including date/times,
Mobile Spy szoftver rögzíti a szöveges üzeneteket küldött és fogadott, beleértve a date/times,

When enabled, messages sent won't be displayed to the driver,
Ha engedélyezve van, küldött üzenetek nem jelennek meg a vezetőnek,

The messages sent to subscribers are Transactional
A kiküldött üzenetek Tranzakció vagy Kapcsolati Üzenetek,

Both locations are telematically coupled so that messages sent through the interface for mobile devices contribute the installation effects in both Wroclaw and Warsaw.
Mindkét helyszín telematikusan kapcsolódik, tehát a mobileszközök interfészén keresztül küldött üzenetek hozzájárulnak az installációhoz mind Wroclawban, mind pedig Varsóban.

The messages sent to Buyers are Transactional
A kiküldött üzenetek Tranzakció vagy Kapcsolati Üzenetek,

Any messages sent to this address by the app or website developer are automatically forwarded to your personal email address by our private email relay service.
Az alkalmazás vagy a webhely fejlesztője által erre a címre küldött üzeneteket a privát e-mail-továbbító rendszerünk automatikusan az Ön személyes e-mail-címére irányítja.

Forwarding the messages sent by the system, for which we hand over the involved person's name
A rendszer által küldött üzenetek továbbítása, melyhez átadjuk az érintett nevét,

We both encrypt and authenticate all messages sent with the latest standards to ensure no messages can be‘replayed,'” said Cameron Robertson,
Mindkettő titkosítja és hitelesíti a legfrissebb szabványokkal küldött üzeneteket annak biztosítása érdekében, hogy az üzeneteket ne lehet lejátszani"- mondta Cameron Robertson,

Messages sent from older versions of Microsoft email apps,
A Microsoft régebbi e-mail-alkalmazásaiból- például az Outlook vagy a Microsoft Exchange alkalmazásokból- küldött üzenetek tartalmazhatnak egy olyan mellékletet,

In the past, messages sent into space have typically been encoded in principles of math and science rather than language.
A múltban az űrbe küldött üzeneteket jellemzően a matematika és a tudomány, nem pedig a nyelv alapelvei szerint kódolták.