NEEDS AND PREFERENCES in Hungarian translation

• igényeit és preferenciáit
• szükségleteit és preferenciáit
• igényeinek és preferenciáinak
• igényei és preferenciái
• az igényeinek és elvárásainak

Examples of using Needs and preferences in English and their translations into Hungarian

NEO Custom Pro is an innovative system that allows to assemble a tool cabinet according to one's needs and preferences.
A NEO Custom Pro innovatív rendszer, mely lehetővé teszi a szerszámos szekrény saját szükséglet és preferencia szerinti összeállítását.

The Sony Ericsson P990 mobile phone has multiple text input methods enabling it to support all users' needs and preferences.
A P990i többféle szövegbeviteli módszerrel rendelkezik, vagyis kielégíti az összes felhasználói igényt és preferenciát.

The P990 has multiple text input methods enabling it to support all users' needs and preferences.
A P990i többféle szövegbeviteli módszerrel rendelkezik, vagyis kielégíti az összes felhasználói igényt és preferenciát.

Know what your needs and preferences are in advance, so you can
Tudja meg előre az Ön igényeit és preferenciáit, így eldöntheti,

By selecting the transmission that suits your needs and preferences, you can be sure that your work will be productive in all possible situations.
Az Ön igényeinek és preferenciáinak leginkább megfelelő hajtómű kiválasztásával, biztos lehet abban, hogy a munkavégzése minden lehetséges szituációban termelékeny lesz.

Thus, it is completely up to you to decide which casino matches your needs and preferences and where you would have the most benefit to play.
Így teljesen eldöntheti, hogy melyik kaszinó illeszkedik az Ön igényeihez és preferenciáihoz, és ahol a legtöbbet részesítené.

to see if it suits his needs and preferences.
hogy az megfelel-e szükségleteinek és elvárásainak.

choosing the best VPN will entirely depend on your needs and preferences.
a legjobb VPN kiválasztása teljes mértékben az Ön igényeitől és preferenciáitól függ.

Research tells us that only 37% of customers believe that banks understand their needs and preferences adequately!
Sajnos a kutatások azt mutatják, hogy csak az ügyfelek 37%-a gondolja úgy, hogy bankja valóban megérti az ő igényeit és preferenciáit.

it becomes more inventive, reacts better to consumer needs and preferences and innovates more.
hatékonyabban reagál a fogyasztói igényekre és preferenciákra, valamint nagyobb teret enged az innovációnak.

the same 38 countries, to understand customer needs and preferences for each market, and to be able to map each bank's functionality against consumer expectation in their market.
hogy feltérképezzék az ügyfelek igényeit és preferenciáit az egyes piacokat illetően, valamint az egyes bankok által biztosított funkciókat az országukban tapasztalható fogyasztói elvárásokhoz képest.

Customer survey of more than 8,000 clients of banks to understand customer needs and preferences, and to be able to map each bank's functionality against consumer expectation.
Ezzel párhuzamosan ügyfélfelmérést végeztek több mint 8000 bankoló körében, hogy feltérképezzék az ügyfelek igényeit és preferenciáit az egyes piacokat illetően, valamint az egyes bankok által biztosított funkciókat az országukban tapasztalható fogyasztói elvárásokhoz képest.

situations, and needs and preferences of users: Differences between various services of general economic interest
valamint a felhasználók igényeinek és preferenciáinak tiszteletben tartása: Tiszteletben kell tartani az általános

seeking to determine local customer needs and preferences in order to map digital banking functionality against consumer expectations in each market.
hogy feltérképezzék az ügyfelek igényeit és preferenciáit az egyes piacokat illetően, valamint az egyes bankok által biztosított funkciókat az országukban tapasztalható fogyasztói elvárásokhoz képest.

weakness of healthcare systems and to identify the needs and preferences of patients.
gyenge pontjai, valamint a népesség igényei és preferenciái.

improve our services to meet the needs and preferences of our customers; and..
hogy azok megfeleljenek az ügyfeleink és vásárlóink igényeinek és preferenciáinak; valamint.

improve our services to meet the needs and preferences of our users; and..
hogy azok megfeleljenek az ügyfeleink és vásárlóink igényeinek és preferenciáinak; valamint.

of this Regulation shall provide the PEPP saver with a personalised recommendation explaining why a particular PEPP would best meet the PEPP saver's demands, needs and preferences.
-forgalmazó személyre szabott ajánlatot ad a PEPP-megtakarító részére, elmagyarázva, hogy egy bizonyos PEPP-termék miért felel meg leginkább a PEPP-megtakarító igényeinek, szükségleteinek és preferenciáinak.

In order to meet all customers' needs and preferences, the Jeep Compass offers six powertrain combinations, including two petrol
Hogy összes vásárlójának minden lehetséges igényét és elvárását kielégítse, a vadonatúj Jeep Compass nem kevesebb,

It is not that these human needs and preferences have ceased to exist,
Nem arról van szó, hogy ezek az emberi igények és preferenciák megszűntek létezni,