NOT THE END in Hungarian translation

• nem a vég
• nem a vége
• nincs vége
• nem befejezése
• nem a lezárás
• nem a végcél

Examples of using Not the end in English and their translations into Hungarian

This is not the end Miss McKinley.
Ez még nem a vég, Ms.

This is not the end, friend.
De még nincs vége, barátom.

This… this isn't the end.
Ez- ez még nem a vég.

It is finished is not the end of the story or the good news.
A történetnek itt még nincs vége, ahogy a jó híreknek sem.

But this is not the end.
De ez még nem a vég.

This is not the end, my friend.
De még nincs vége, barátom.

The wedding is the beginning, not the end.
A házasság a kezdet, nem a vég.

Sforza's death was not the end.
Sforza halálával még nincs vége.

He said the Margaret Thatcher statue was“not the end, it is only the beginning”.
A fideszes országgyűlési képviselő hangsúlyozta:'Ez csak a kezdet, és nem a vég'.

And hopefully not the end.
És ezzel remélhetőleg nincs vége.

Marriage is the beginning, not the end.
A házasság a kezdet, nem a vég.

Calm down. It's not the end of the world.
Nyugodj le! Még nincs vége a világnak.

Info, but that is not the end.
Info, de ez még nem a vég.

This is not the end of the story.
itt nincs vége a történetnek.

Brexit is not the end.
A Brexit még nem a vég.

It's not the end of the world.
még nincs vége a világnak.

All of what you are seeing is the beginning, not the end.
Amit mindannyian láttok, a kezdet és nem a vég.

but it's not the end of the world.
de még nincs vége a világnak.

No, its not the end.
Nem, ez nem a vég.

Goodbye is not forever, its not the end.
A Viszontlátásra nem örökre szól, nem a vég.