REMOVED FROM in Hungarian translation

• eltávolítani
• eltávolodott
• kivont
• lekerült
• eltávolodva
• törölve
• eltávolodhatsz
• távoli-ból
• eltávolítják
• eltávolították
• eltávolítja
• eltávolodik
• eltávolodnak

Examples of using Removed from in English and their translations into Hungarian

It shows the amount of air removed from the room per unit time.
Ez azt mutatja, a levegő mennyiségét eltávolítjuk a szoba egységnyi idő.

This box has the forensic samples that the FBI techs removed from the car.
Itt egy doboznyi törvényszéki minta, amiket az FBI-technikusok eltávolítottak a kocsiból.

Too empty, like something's been removed from it.
Ez üres! Túl üres, mintha eltávolítottak volna róla valamit.

His status is a priest who's been removed from ministry.
Érzés: Ez egy olyan pap, akit eltávolítottak a hivatásából.

Captured and removed from the chessboard as part of the same move.
Azt leütjük és ugyanazon lépés részeként eltávolítjuk a sakktábláról.

So Father Emery wanted Morton removed from the parish?
Szóval Emery atya azt akarta, hogy Mortont eltávolítsák a plébániáról?

I want this officer removed from the case, she's not competent.
Azt akarom, hogy ezt a nyomozót eltávolítsák az ügyrőI, nem kompetens.

sanitary equipment is disconnected and removed from the premises.
szaniteráruk leválasztják, majd eltávolítjuk a helyszínen.

Ants removed from 11-year-old girl's eye in India.
Hatvan hangyát szedtek ki egy 11 éves lány szeméből.

This is the bullet that Dr. Wade removed from Petty Officer Blake.
Ezt a golyót távolította el Dr. Wade Blake őrmesterből.

Cmd, the cloud will be removed from the autostart disabled hibernation,
Cmd, a felhő lesz távolítva a autostart fogyatékkal hibernált,

He had eight rib cage bones removed from his chest and one of his lungs collapsed.
Nyolc csontot távolítottak el a mellkasából, és az egyik tüdeje összeomlott.

More than 500 teeth removed from boy's mouth in India.
Több mint 500 fogat szedtek ki egy fiú szájából.

The items aren't permanently removed from the document until you save it.
Az elemek mindaddig nem lesznek végérvényesen eltávolítva a dokumentumból, amíg el nem menti a dokumentumot.

More than 500 teeth have been removed from the mouth of a seven-year-old Indian child.
Több mint 500 fogat távolítottak el egy 7 éves fiú szájából.

It can be removed from the"Add or Remove Programs.
Meg lehet távolítani a"Programok telepítése és törlése.

It was quickly removed from circulation.
Nagyon hamar kivonták a forgalomból.

Rattlesnakes removed from under Texas home.
Csörgőkígyót távolítottak el egy texasi férfi háza alól.

Yuv2rgb conversion removed from most vo drivers(like fbdev, gif89 etc).
Yuv2rgb konvertálás eltávolítva a legtöbb vo vezérlőből(mint pl. fbdev, gif89 stb.).

What can be removed from the diet?
Mit lehet kizárni az étrendből?