SO I'M HERE in Hungarian translation

• szóval itt vagyok
• úgyhogy itt vagyok
• szóval itt leszek

Examples of using So i'm here in English and their translations into Hungarian

So I'm here to find out.
Tehát itt vagyok, hogy kiderítsem.

So I'm here… hat in hand… looking for a loan.
Így itt vagyok. Tisztelettel… kölcsönért folyamodom.

So I'm here.
Tehát itt vagyok.

So I'm here because everything's screwed up.
Azért vagyok itt mert minden elcsesződött.

So I'm here.
Így itt vagyok.

So I'm here to remedy all that.
Azért vagyok itt, hogy mindezt orvosoljam.

So I'm here to help him.
Azért vagyok itt, hogy segítsek neki.

So I'm here.
Ezért vagyok itt.

So I'm here.
Ezért jőttem én.

So I'm here because I believe we can make a change.”.
Azért vagyok itt, mert változást tudok hozni.”.

So I'm here to.
Szóval jöttem, hogy.

So I'm here to ask that my severance be independent of Joy's.
Ezért vagyok itt, hogy kérem, hogy az távozási független a Joy.

Grandpa isn't well, so i'm here on his behalf.
A nagyapám nincs jól, ezért vagyok itt az ő nevében.

So I'm here, I'm supposed to be there.
És én itt vagyok, pedig otthon kéne lennem.

And so I'm here to debunk a myth.
Tehát itt vagyok, hogy leleplezzek egy mítoszt.

So I'm here now, how can I help?
Hát itt vagyok, miben segíthetek?

So I'm here to try and understand why you sent it.
Én azért vagyok itt, hogy próbáljam megérteni, miért küldte.

I got a problem, so I'm here.
Akadt, ezért itt vagyok.

I'm not well, so I'm here to consult the doctor.
Nem vagyok jól, azért vagyok itt, hogy konzultáljak az orvossal.

So I'm here to do something.
Azért vagyok itt, hogy megtegyek valamit.