SO WHY CAN'T in Hungarian translation

• akkor miért nem
• miért nem tudsz
• miért ne lehetne
• miért nem lehet
• akkor miért ne
• miért nem tudja
• miért nem tudunk
• miért nem tudom

Examples of using So why can't in English and their translations into Hungarian

So why can't I get her out of my head?
Miért nem tudom kiverni a fejemből?

So why can't we just get his name off the ticket?
Akkor miért nem olvassuk le a nevét a jegyről?

So why can't I stop?
Én miért nem tudom abbahagyni?

So why can't we just sit down and not think?
Miért nem tudunk hát egyszerűen leülni, és nem gondolkodni?

So why can't he take her out of his mind?
Miért nem tudja kiverni őt a fejéből?

So why can't I do something that gives me peace and happiness?
Akkor miért nem arra törekszel, hogy nekem békét és boldogságot adj?

So why can't we just sit down and not think?
Miért nem tudunk hát egyszerûen leülni és nem gondolkodni?

So why can't she get him out of her head?
Miért nem tudja kiverni őt a fejéből?

So why can't I sell it?
Miért nem tudom eladni?

So why can't Windows?
Akkor miért nem Windows?

So why can't you do the same with the Cossacks?”.
Akkor miért nem tesszük ugyanezt a szaúdiakkal?”.

So why can't I come?
Akkor miért nem jöhetek?

So why can't I be in the homeroom with them?
Akkor miért nem lehetek velük egy osztályban?

So why can't I hear them?
Akkor miért nem hallom őket?

So why can't someone help me find him?
Akkor miért nem segít nekem valaki megtalálni őt?

So why can't we wait?
Akkor miért nem várhatunk ezzel?

So why can't you find anything?
Akkor miért nem találsz fel valamit?

So why can't you figure out what to get your boyfriend Paul?
Miért nem tudod eldönteni, hogy mit adj Paulnak?

So why can't you stop eating?
Miért nem tudod abbahagyni az evést?

So why can't Johnny write?
Miért nem tud Johnny futni?