Examples of using Temperature conditions in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ideal temperature conditions for storing glue are from 8 to 30 degrees Celsius above zero at optimum humidity.
Ideális hőmérsékleti feltételek a ragasztó tárolásához 8 és 30 Celsius fok között, nullánál optimális páratartalom mellett.According to other sources that Krinum allegedly needs soft water with support CO2, temperature conditions in 20-28° C,
Más források szerint Krinumnak állítólag lágy vízre van szüksége támogatással CO2, hőmérsékleti viszonyok 20-28° C-on,Thanks to them, it is possible to maintain optimal temperature conditions for good growth and fruiting of crops.
Ezeknek köszönhetően optimális hőmérsékleti viszonyokat lehet fenntartani a növények jó növekedéséhez és termesztéséhez.During storage, it is important to observe the temperature conditions specified by the manufacturer: 10-30 degrees Celsius.
A tárolás során fontos figyelembe venni a gyártó által meghatározott hőmérsékleti feltételeket: 10-30 Celsius fok.on the principle of works, and temperature conditions.
elve alapján működik, és hőmérsékleti körülmények között.Through automated control, the shade can be set up to respond to changes in external lighting or temperature conditions for a more comfortable environment.
Automata vezérlésen keresztül az árnyékoló úgy is beállítható, hogy magától reagáljon a külső fény- és hőmérsékleti viszonyok változásaira egy minden addiginál kényelmesebb beltéri környezet létrehozása érdekében.In our warehouse base, both storage of goods requiring controlled temperature conditions and normal storage of goods are available.
Raktárbázisunkban lehetőség van mind kontrollált hőmérsékleti viszonyokat igénylő, mind azokat nem igénylő, normál áruk raktározására.Modern thermostats are able to adapt to the temperature conditions familiar to your family, and work in accordance with them.
A modern termosztátok képesek arra, hogy alkalmazkodni tudjanak a családja számára ismertté váló hőmérsékleti viszonyokhoz, és megfeleljenek nekik.super low temperature conditions.
szuper alacsony hőmérsékleti feltételeket.Accordingly, this allows to use the material in a bathroom where there is high humidity and low temperature conditions.
Ennek megfelelően, ez lehetővé teszi, hogy használja a anyagot egy fürdőszoba, ahol a magas páratartalom és alacsony hőmérsékleti körülmények között.so in the summer no special temperature conditions for the plant need be created.
nyáron nem kell külön hőmérsékleti viszonyokat kialakítani az üzem számára.watering and temperature conditions.
öntözés és hőmérsékleti körülmények között.it is necessary to set different temperature conditions.
lehető legnagyobb mértékben megőrizzük, különböző hőmérsékleti viszonyokat kell beállítani.ensure it can withstand strong shocks, can be used in harsh conditions such as high and low temperature conditions.
hogy képes ellenállni az erős ütéseknek. Kemény Depending on the region and the temperature conditions of the current year, this is the period from the end of September to the end of October.
A régiótól és a folyó év hőmérsékleti viszonyaitól függően ez az időszak szeptember végétől október végéig tart.and to atmospheric and temperature conditions, chemical action,
továbbá a környezeti, hőmérsékleti viszonyokkal, vegyi hatásokkal,do not impoverish and dramatically change its food and temperature conditions.
ne változtassa meg drámaian az élelmiszer- és hőmérsékleti viszonyait.and to atmospheric and temperature conditions, chemical action,
továbbá a környezeti, hőmérsékleti viszonyokkal, vegyi hatásokkal,Due to human activities the temperature conditions in the most populated urban areas differ significantly from those in the natural environment.
Az emberi tevékenység következtében a legsűrűbben lakott városi területek hőmérsékleti viszonyai a természetes környezethez képest jelentősen különböznek.The additives provide additional engine protection by helping to prevent the oil from deteriorating under the engine's extreme temperature conditions.
Az adalékok oly módon biztosítanak további védelmet a motor számára, hogy a motor szélsőséges hőmérsékleti viszonyai közepette megakadályozzák az olaj elhasználódását.
