THE ONLY ANSWER in Hungarian translation

• az egyetlen válasz
• az egyetlen megoldás
• az egyedüli válasz
• az egyetlen választ
• az egyedüli megoldás

Examples of using The only answer in English and their translations into Hungarian

The only answer he gives is that he was alone.
Az egyetlen értékelhető válasza, hogy egyedül van.

Food seemed the only answer.
A táplálékenzim-elmélet tűnik az egyedüli válasznak.

The only answer is,"Even so,
Erre csak egy válasz van:'Igen, Atyám,

The Only Answer: Impeachment.
Egyetlen válasza: a beletörődés.

But that's not going to be the only answer.
Ám ez nem lesz kizárólagos megoldás.

He feels if he can't love me again that divorce is the only answer.
Hogy Ő engem szeret, a létem már nem lehet más, mint egyetlen válasz.

But to conclude that the only answer is that you acquired this information from a dead crewman who transported you back through time is illogical.
De az a következtetés, hogy az egyetlen válasz erre az, hogy ezen információk mindegyikét a legénység egy halott tagjától szerezte, aki visszavitte önt az időben. Ez illogikus.

The only answer, wrote Jung, is to turn
Az egyetlen válasz az, hogy közvetlenül a közeledő sötétség felé fordul,

We know that the only answer to the problems of the world is for Christ to return.
Ha olvassuk az Újszövetséget, akkor tudjuk, hogy a világ problémáira az egyetlen megoldás Krisztus visszajövetele.

The only answer I can come up with is that you were sincere in your desire to make it right,
Az egyetlen válasz, amivel kiegyeztem, hogy őszinte volt benned a vágy, hogy helyrehozd

The only answer, which brings him peace,
Az egyedüli válasz mely békét hoz neki az,

walls because they couldn't understand that Jesus was the only answer.
hogy csak Jézus volt az egyetlen megoldás!

The only answer that seems to make sense,
Az egyetlen válasz, ami logikusnak tűnik,

the wall because they can not understand that Jesus is the only answer.
felfogni, hogy csak Jézus volt az egyetlen megoldás!

If you asked me now who I am, the only answer I could give with any certainty would be my name, Charles Ryder.
Ha most kérdeznéd ki vagyok, az egyetlen válasz amit bizonyosággal adhatnék a nevem lenne, Charles Ryder.

Given that none of us can choose where we put on weight, the only answer is to stay slim, say the researchers.
Mivel senki sem képes megválasztani, melyik testrészére hízzon, a kutatók szerint az egyetlen megoldás az, hogy karcsúak maradunk.

The only answer that is satisfactory both logically
Az egyetlen válasz, amely mind logikailag,

No, the only answer was that Rickman had leaked additional classified information before Rapp had put a bullet in his head.
Nem, az egyetlen lehetséges válasz az volt, hogy Rickman több bizalmas információt szivárogtatott ki, mielőtt Rapp golyót röpített a fejébe.

And the only answer to that I have ever been able to come up with is that people aren't angry because they don't see men as human beings.
És az egyetlen válasz erre, amit valaha is sikerült kitalálnom, hogy az emberek nem dühösek, mert a férfikat nem tekintik emberi lénynek.

If he asks the men if they want to go home, the only answer he's gonna get is,"Where's the boat
Ha megkérdezné az embereket, hogy haza akarnak-e térni, Az egyetlen válasz az lenne, hogy:"Merre van a csónak