THE TIME HAS COME WHEN in Hungarian translation

• eljött az idő amikor
• elérkezett az idő amikor
• eljön az idő amikor

Examples of using The time has come when in English and their translations into Hungarian

For this reason, the time has come when God puts a time limit to this humanity,
Ezért az idő elérkezett, amikor Isten időhatárt szab az emberiségnek,

The time has come when the Lord would have all the powers of His people brought into exercise to relieve the situation of our schools.
Eljött az idő, mikor az Úr azt kívánja, hogy népe minden erejével igyekezzék enyhíteni iskoláink helyzetét.

So the time has come when we have to accept the realities of life
Tehát itt az ideje, amikor el kell fogadnunk a realitásokat az élet,

The time has come when the people of God are called to discover pure love;
Eljött az idő, amikor Isten gyermekeit meghívja, fedezzék fel a makulátlan szeretetet,

The time has come when all the soldiers began calling for war
Eljött az idő, amikor minden a katonák kezdtek szólított fel a háború

but now the time has come when it is possible to have a political and parliamentary solution to the Kurdish issue
most azonban elérkezett az idő, amikor lehetséges politikai és parlamentáris megoldást találni a kurd kérdésre

The time has come when you will be able to leave behind everything that does not fill your heart
Eljött az idő, amikor el tudod hagyni mindazt, ami nem tölti be jóval a szíved

Finally the time has come when the game has grown beyond the application to the mobile phone
Végül eljött az idő, amikor a játék nőtt túl az alkalmazás a mobil telefon

If my Adversary is signing, with his mark, all his followers, the time has come when I also, your heavenly Leader,
Ha Ellenfelem minden követőjét megjelöli pecsétjével, akkor elérkezett az idő, hogy én,

they broke a lot of trees ate up all the grass and vegetation, but the time has come when the islands were able to go against these big monsters
mert kitört a sok fa megette a fű és a növényzet, de eljött az idő, amikor a szigetek tudtak menni ezek ellen a nagy szörnyek,

The time has come when the penguins decided to grab all the land,
Eljött az idő, amikor a pingvinek úgy döntött,

The time had come when Mary had forgotten to resent Martha's familiar talk.
Eljött az idő, amikor Mária már elfelejtette A zokon Martha ismerős beszélni.

The time had come when he must leave.
Eljött az idő, amikor távoznia kell.

He understood that the time had come when he was to return to the Father,
Megértette, hogy eljött az idő, amikor vissza kell térnie az Atyához,

The time has come, when, as God opens the way, families should move out of the cities.
Elérkezett az idő, amikor- Isten útkészítésének engedve- a családoknak ki kellene mennie a városokból.

The time had come when the Material Sons must assume full responsibility for the conduct of world affairs.
Elérkezett az idő, amikor az Anyagi Fiaknak teljes felelősséget kellett vállalniuk a világ ügyeinek viteléért.

and understood, that the time has come, when the company's willingness to coincide with the needs of the region.
hogy eljött az idő, amikor a cég szándékát, hogy egybeessen az igényeket a régióban.

But now the time had come when through Christ's Deed he was able to receive into his Ego the power to curb
De most eljött az ideje, amikor Krisztus tettének következtében már saját magának kell énjében megszereznie ezt az erőt,

The time has come when the war of the Gods.
Eljött az idő, amikor a háború kezdődött az istenek.

The time has come when the world Theos showered untold hardships.
Eljött az idő, amikor a világ esett Theos elmondhatatlan nehézségeket.