THEN WHY CAN'T in Hungarian translation

• akkor miért nem
• akkor miért nem tudsz
• akkor miért ne
• akkor miért nem tudod
• akkor miért nem tud
• akkor miért nem tudom

Examples of using Then why can't in English and their translations into Hungarian

Then why can't you just leave it to Lieutenant Divo?
Akkor miért nem hagyja Divo hadnagyra?

If she did reply, Then why can't I find the email?
Ha válaszolt, akkor miért nem találom az üzenetet?

Then why can't you believe that I am your well wisher, Karthik?
Akkor miért nem hiszed, hogy jót akarok neked, Karthik?

If Stupidity got us into this mess, then why can't it get us out?
Ha a hülyeség minket ebbe a szarba, akkor miért nem ez minket ki?

Wait, but if he's gonna be fine, then why can't we just take him right now?
Várjon, ha rendbe fog jönni, akkor miért nem jöhet velünk most?

If all religions teach peace then why can't all religions achieve peace?
Ha minden vallás a békéről prédikál, akkor miért nem békés valamennyi?

If you're Uriel, then why can't I feel you?
Ha te vagy Uriel, akkor miért nem érzékellek?

Then why can't you solve such an easy problem?
Akkor miért nem tudtak ilyen könnyen megoldani a problémát?

Then why can't write anymore now?
Akkor miért nem tudok többé írni?

Then why can't we just make the membrane stronger?
Akkor miért nem tudjuk egyszerűen erősebbé tenni a membránt?

Then why can't you just share?
Akkor miért nem tudtok megosztozni?

Then why can't we go on like we are?
Akkor miért nem tudjuk úgy folytatni ahogy vagyunk?

Then why can't I reach anyone?
Akkor miért nem tudok elérni senkit?

Then why can't you catch him?
Akkor miért nem tudják elkapni?

Then why can't Tom do it with someone else?
Akkor miért nem tudja Tom mással megcsinálni?

Then why can't I find it?
Akkor, miért nem találom meg?

Then why can't you prove it?
Akkor miért nem tudja bebizonyítani?

Well, then why can't you just shut up?
Hát akkor miért nem tudja befogni a száját?

If you know who he is, then why can't you stop him?
Ha tudja, hogy ki ő, akkor miért nem tudja megállítani?

As more than one user has reflected,"If it is not addictive, then why can't I stop?".
Mivel több felhasználó tükrözte:"Ha nem addiktív, akkor miért nem tudok abbahagyni?".