TIME TO LEAVE in Hungarian translation

[taim tə liːv]
[taim tə liːv]
ideje elhagyni
ideje távozni
az idő lelépni
ideje kilépni
az idő a távozásra
eltávozásom ideje
ideje elmenni
itt az indulás ideje

Examples of using Time to leave in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
How will we know it is time to leave?
Honnan lehet tudni, hogy itt az ideje lelépni?
Max, we couldn't have time to leave the area.
Max, már nincs időnk elhagyni a területet.
Time to leave this realm, mi hermano.
Ideje elhagynod ezt a birodalmat, mi hermano.
It's time to leave, Mason. Come on.
Itt az ideje, hogy lelépjünk.
You screwed up again. Time to leave.
Megint elcseszted, itt az ideje hogy távozzak.
There will not be enough time to leave for lunch.
Nem sok idő marad majd az ebédszünetig.
Time to leave Rio.
Rióban eljöhet az ideje.
It's time to leave Roswell.
El kell hagynunk Roswellt.
It was time to leave the earth.
Most itt az idő, hogy elhagyjam a Földet.
So it was time to leave.”.
Itt volt az ideje, hogy távozzak.”.
When it becomes time to leave this Earth, each group will leave separately.
Mikor itt az idő, hogy elhagyjuk a Földet, mindkét csoport külön távozik.
Now that its time to leave, you realize that the door is locked!
Most, hogy az idő, hogy hagyja el, rájössz, hogy az ajtó zárva van!
It's time to leave.
Éppen ideje indulnunk.
It was time to leave.".
Itt volt az ideje, hogy távozzak.”.
When it came time to leave Pakistan, Australia seemed the obvious choice.
Amikor eljött az idő, hogy elhagyjuk Pakisztánt, Ausztrália tűnt a logikus választásnak.
Time to leave the capital and explore the Create alert.
Ideje, hogy elhagyja a tőkét, és fedezze fel a Figyelmeztetés létrehozása.
It is time to leave Afghanistan now.
Mindenesetre most ideje volt itthagyni Egyiptomot.
But now it's time to leave your home.".
De most itt az ideje elhagyni otthonod.".
Time to leave.
Ideje lelépni.
Time to leave England.
Ideje visszarepülni Angliába.
Results: 88, Time: 0.0624

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian