TO DISCUSS SOMETHING in Hungarian translation

• meg beszélnünk valamit
• megbeszéljünk valamit
• valamit meg beszélnem
• valamiről beszélünk
• megbeszélni valamit

Examples of using To discuss something in English and their translations into Hungarian

Lady Sosuhno sent me to discuss something with Yuntabal.
Sosuhno Úrnő küldött hogy megbeszéljek valamit Yuntabal Úrral.

Good, then I want to discuss something with you first.
Jó, először én akarok valamit megbeszélni veled.

If people want to discuss something, they ought to discuss it.
Ha az emberek valamiről vitázni akarnak, vitázzanak..

I wanted to discuss something with you.
Meg akartam valamit beszélni magával.

I need to discuss something with the queen.
Meg kell beszélni valamit a királynő.

I was gonna say that I wanted to discuss something really important.
Meg akartam vitatni valami igazán fontosat.

If people want to discuss something, they have to discuss it.”.
Ha az emberek meg akarnak vitatni valamit, akkor meg kell vitatniuk”- fogalmazott.

You wish to discuss something with me?
Ön megkíván velem vitatni valamit?

What was important was to discuss something which we never talk about.
A fontos az volt, hogy olyan dologról vitatkoztak, amiről soha nem beszéltek.

we're supposed to discuss something.
meg kellene beszélnünk valamit.

The way to talk to somebody is then to find something you like about him or her and to discuss something you can agree on.
Egy másik emberrel való beszélgetésnek tehát az a módja, hogy találunk valamit, amit kedvelhetünk benne, és olyan valamiről beszélünk vele, amivel ő egyet tud érteni.

would be to find something to like about him and to discuss something with which he can agree.".
hogy találunk valamit, amit kedvelhetünk benne, és olyan valamiről beszélünk vele, amivel ő egyet tud érteni.

If the President and I are going to discuss something, it will be the fact that I was called off my post by his secretary a couple of hours ago.
Ha valamiről beszélni fogunk az elnökkel, az az a tény, hogy a titkárnője elhívott az állomásomról néhány órával ezelőtt.

I would like to discuss something other than just electronics
Szeretnék beszélni valami más, mint csupán az elektronika

So to understand the evidence for dark energy, we need to discuss something that Stephen Hawking referred to in the previous session.
Hogy megértsük a sötét energia bizonyítékát, valamit meg kell beszélnünk, amire Stephen Hawking utalt egy korábbi előadásán.

I don't mean to ruin your day, but we need to discuss something more personal, more delicate.
Nem akarom elrontani a napját, de meg kell beszélnünk valami személyeset, kényes témát.

me one day and said… said she wanted me to come out here to discuss something.
azt mondta hogy jöjjek ide mert le szeret- ne tisztázni valamit.

Alden is about to call an emergency counsel meeting to discuss something that you are not aware of yet.
Alden szólt, hogy hívjak össze egy sürgősségi tanácsgyűlést, hogy megvitassunk valamit, amiről még nem tudtok.

She wants to discuss something.
Akar vitatni tőlünk valamit.

We have to discuss something.
Meg kell beszélnünk valamit.