TO EXCHANGE DATA in Hungarian translation

• adatcserére
• adatok cseréjére
• adatokat cseréljen
• adatok cseréjét

Examples of using To exchange data in English and their translations into Hungarian

which contains a smorgasborg of functions to exchange data between Excel and Visual Basic,
amely tartalmazza a smorgasborg funkciók közötti adatcserére Excel és Visual Basic,

professionals with a need to exchange data with hardware connected to serial ports such as servo controllers, robotic kits, GPS receivers,….
akiknek szüksége van adatcserére a soros portokkal összekapcsolt hardverekkel, mint például szervo vezérlők, robotkészletek, GPS….

a provision foreseeing a system to exchange data on infringements and sanctions in cooperation with EFCA and the Member States.
a tagállamokkal együttműködésben lehetővé teszi a szabálysértésekkel és szankciókkal kapcsolatos adatok cseréjét.

enabling customs administrations to exchange data with other customs administrations throughout the Community
melyek segítségével a közösségi vámigazgatási szervek adatokat cserélhetnek egymás között, valamint a Közösség területére be-

The legislation did not include procedures for Member States to exchange data on cattle movements and the exchange was in any case compromised
Nem vezettek be semmilyen eljárást a jogi szabályozás keretében a tagállamok állatmozgásokkal kapcsolatos adatcseréjére vonatkozóan, s az ilyen adatcsere útjába amúgy

enabling vehicles and infrastructure to exchange data.
hogy a jármű és az infrastruktúra adatot cseréljen.

For this reason, competitors would normally not choose to exchange data that they can collect from the market at equal ease,
Ezért a vállalkozások általában nem olyan adatok cseréje mellett döntenek, amelyeket ugyanolyan könnyen begyűjthetnek a piacról

The Digital Banker can be integrated to the banks' back office function through a central service HUB to exchange data and electronically forward the output of the administration process as well as to generate banking background processes.
A Digitális Bankár egy központi szolgáltatási HUB-on keresztül integrálható a bank háttérrendszereivel az adatok cseréjéhez és az ügyintézés eredményeink elektronikus továbbításához, valamint a banki háttérfolyamatok generálásához.

enabling cyber physical systems(CPS) to identify themselves as well as to exchange data or even give a basic level of intelligence to objects like load carriers
amely lehetővé teszi a számítógépes fizikai rendszerek(cps) azonosítását, valamint az adatok cseréjét, vagy akár alapszintű intelligenciát adhatnak olyan objektumok számára, mint a terhelés hordozók

made available by the Commission to all Member States and the body designated by it to exchange data in a standardised way;
az általa kijelölt szerv részére a szabványosított adatcsere céljából rendelkezésre bocsátott, a halászati adatok cseréjére szolgáló elektronikus hálózat.

communicate on all appropriate levels, to exchange data, to benefit from common standards in technologies,
a kommunikációt szolgáló képességeiket, adatokat cseréljenek, használják ki a technológiákra,

To achieve the calculation function, only to provide file system functions, the client directly through the NAS system and"> storage devices to exchange data between.
tárolóeszköz használ közötti adatcserét.

port authorities with a view to exchanging data relating to ships' movements, their estimated times of arrival in ports and their cargo;
azok várható kikötési időpontjára és a rakományukra vonatkozó adatok cseréje céljából;

Same protocol in order to exchange data.
Protokollt alkalmazza az adatcseréhez.

Events are used to exchange data between different systems.
Illetve különböző rendszerek közötti adatcsere céljából használják.

It is possible to exchange data within the same network.
Az adatok ugyanazon a hálózaton belüli cseréjére is lehetőség van.

Shareaza for Windows XP allows you to exchange data via P2P networks.
Shareaza Windows XP lehetővé teszi az adatok P2P hálózaton keresztüli cseréjét.

How we built a cloud-based collaboration platform to exchange data.
Hogyan építsünk felhő-alapú együttműködési platformot adatmegosztáshoz?

formats that enables computers to exchange data.
amely lehetővé teszi a számítógépek közti adatcserét.

Contact centers and marketing should work in partnership to exchange data and customer insights.
A kapcsolattartó központoknak és a marketingnek együtt kell működniük az adatok és az ügyfelek betekintésének cseréjében.