TO FIND THE SOLUTION in Hungarian translation

• megtalálja a megoldást
• meg találni a megoldást
• a megoldás megtalálásának
• megtalálják a megoldást
• megtalálni a megoldást
• megtalálja a szolgáltatást

Examples of using To find the solution in English and their translations into Hungarian

In order to find the solution, the mind must open itself to reality, must confront the
Hogy megtaláljuk a megoldást, az elmének meg kell nyitnia magát a valóságra,

It's constantly updated and you can even enter keywords to find the solution to your problem- assuming it's been written down.
Folytonosan frissítik és beírhatunk bizonyos kulcsszavakat is, hogy megtalálhassuk a megoldást a problémánkra, ami lehetséges, hogy le van írva a honlapon.

We always try to find the solution best suited for our customers- regardless of tunnel construction method.
Legyen az bármely alagútépítési módszer, mi mindig megpróbáljuk az Ügyfeleink számára a megfelelő megoldást megtalálni.

apply that information to find the solution.
és ezeket az információkat a megoldás megtalálásához alkalmazzák is.

to evaluate it more realistically and to find the solution that best suits your situation and yourself.
reálisabban értékelj és megtaláld a magad megoldását, amely segíteni tud.

We will work collaboratively with you to find the solution to whatever challenges you are facing in your life.
Önnel együttműködve dolgozunk, hogy megoldást találjunk a beruházása során felmerülő bármely kihívásra.

While planing such a system, it is an important question to find the solution for storing the data,
Egy ilyen rendszer létrehozása esetén kulcskérdés, hogy milyen megoldást találunk az adatok tárolására,

As a result, It is vital now to find the solution to this trouble promptly
Ennek eredményeként Nagyon fontos most, hogy felfedezze a gyógyírt erre a problémára gyorsan,

I tried to find the solution over the Internet and discovered that I was not the only one who faced with such problem.
Próbáltam a megoldást találni az interneten, és rájött, hogy nem az egyetlen, akik szembesülnek az ilyen a probléma.

Therefore, It is crucial currently to find the solution to this issue swiftly or this epidemic will grow every year.
Emiatt fontos, hogy most, hogy megtalálja a lehetőséget, hogy ezt a problémát gyorsan, vagy a járvány fog nőni évente.

decoding, managed to find the solution.
a dekódolás rajongójának sikerült rájönnie a megoldásra.

I heard I should spend 20 minutes to find the solution.
hogy maximum 20 percet töltsek el egy megoldás keresésével.

Still, there's one nagging problem that technology has yet to find the solution for: the common cold.
Mégis, van egy kínos probléma, hogy a technológia még nem találja meg a megoldást: a közös hideg.

play a particularly active role in endeavouring to find the solution that suits them best.
különösen aktívan részt vesznek a számukra leginkább megfelelő megoldás megkeresésében.

finite set of operations that allow us to find the solution to a problem.
amely lehetővé teszi a probléma megoldásának megtalálását".

latest scientific innovations and your creative ideas to find the solution.
a tudomány legújabb innovációnak alkalmazásával jussatok el a megoldáshoz.

have taken the time to find the solution, and, most important,
eltartott az ideje, hogy megtalálja a megoldást, és ami a legfontosabb,

In the coaching process I lead my clients with solution-oriented questions to focus on their goal which they have set for themselves, and also to find the solution for their situation. In this way I encourage
A coaching során megoldás-orientált kérdésekkel vezetem rá ügyfelemet arra, hogy a saját céljára fókuszáljon, valamint saját maga találja meg a megoldást a helyzetére, így új tudás és tapasztalat megszerzésére

the parts of the course that may disturb the dog, to find the solution… and we do.
zavaró pályarészeket elemezzük ki, hogy végül megtaláljuk a megoldást… és megtaláljuk..

We were able to find the solution by fast-tracking one reading-
Képesek voltunk gyors megoldásokat találni egyetlen olvasattal-