TO PERSONAL DEVELOPMENT in Hungarian translation

• a személyes fejlődés
• a személyes fejlődéshez
• a személyes fejlődést
• a személyi fejlődést

Examples of using To personal development in English and their translations into Hungarian

contributing to personal development and fulfilment.
elősegítve a személyes fejlődést és kiteljesedést.

the Enneagram offers a rich map to personal development from an open systems perspective.
három altípust különböztet meg, részletgazdag térképet biztosítva a személyes fejlődéshez.

contributing to personal development and fulfilment.
elősegítve a személyes fejlődést és kiteljesedést.

can cause significant harm to personal development.
jelentős kárt okozhat a személyes fejlődésben.

A coach must create an environment that's conducive to personal development for team members through observing
Az edzőnek olyan környezetet kell létrehoznia, amely elősegíti a csapat tagjai személyes fejlődését azáltal, hogy megfigyeli

although e-inclusion should first of all open the way to personal development, participation in social life and independence5.
hogy e technológiák utat nyissanak a polgárok személyes kiteljesedéséhez, a társadalmi életben való részvételéhez és önállóságához.5.

you may want to start reconsidering the particular path to personal development you're currently heading down.
akkor talán érdemes volna felülvizsgálnod a személyiségfejlődés azon ösvényét, amelyen most haladsz.

Studying or training abroad opens doors to personal development and job opportunities so we are right to be ambitious when it comes to investing in our young people," said Androulla Vassiliou,
A külföldön folytatott tanulmányok, illetve képzések kapukat nyitnak meg a személyes fejlődés és a munkalehetőségek felé, ezért a legjobb, amit tehetünk, hogy a fiataljaink jövőjébe fektetünk be”- mondta Androulla Vassiliou, az oktatásügyért, kultúráért, többnyelvűségért

The first step on the path to personal development is the recognition that the current state of affairs is not always the way people so much desire
Az első lépés a személyes fejlődés felé vezető úton az a felismerés, hogy a jelenlegi helyzet nem mindig az, ahogyan az emberek annyira vágynak,

in addition to personal development, it also improves their prospects in the labour market.
hogy nemcsak személyes fejlődésüket szolgálja, de munkaerő-piaci esélyeiket is növeli.

Self-awareness is essential to personal development.
Az önismeret a fejlődés elengedhetetlen feltétele.

How much time do you dedicate to personal development?
Te mennyi időt töltesz személyiségfejlesztéssel?

Understand the importance of thought leadership and its benefits to personal development.
A csend és a gondolkodás fontossága és előnyei a gyermek személyes fejlődéséhez.

The more it contributes to personal development, and encourages the search for new memories.
Minél inkább hozzájárul személyes fejlődésükhöz, és arra ösztönzi a keresést az új emlékeket.

programs, and the community as essential to personal development.
a programokba és a közösségbe való bevonást, mint a személyes fejlődés alapvető elemeit.

you need to also be committed to personal development.
el kell kötelezned magad a személyes növekedésre.

learning is a road to personal development and a richer life.
a tanulás út a fejlődéshez és egy teljesebb élethez.

In addition, higher education institutions contribute to personal development of individuals and help to educate proactive citizens in societies.
Emellett a felsőoktatási intézmények hozzájárulnak az egyének személyes fejlődéséhez és segítik a proaktív polgárok oktatását a társadalmakban.

it also contributes to personal development and enrichment.
és ez is hozzájárul a személyes fejlődés és gazdagodás.

offer improved professional skills, contributing to personal development.
a szakmai ismeretek fejlesztése, egyéni képzések közreműködésével.