TO SOLVE REAL-WORLD PROBLEMS in Hungarian translation

• a valós problémák megoldására
• megoldják a valós problémákat
• a valós problémák megoldásához
• megoldani a valós problémákat

Examples of using To solve real-world problems in English and their translations into Hungarian

The researchers say scans such as these could help others develop algorithms designed to solve real-world problems.
Elmondták, hogy az ilyen jellegű szkenek sokat segíthetnek másoknak való a világ problémáit megoldó algoritmusok fejlesztésében.

not least of all the ability to solve real-world problems.
nem utolsósorban a valódi problémák megoldásának képességét.

critical thinking to solve real-world problems and test theories about human nature.
kritikai gondolkodás megoldani valós problémákat és vizsgálati elméletek az emberi természet.

well-balanced graduate who can use Computer Science and Engineering tools to solve real-world problems.
aki tudja használni Computer Science and Engineering eszközök megoldani valós problémákat.

Applied mathematics studies are designed for students looking to learn how to solve real-world problems through the application of various mathematical methods.
Alkalmazott matematika vizsgálatok célja a diákok keres, hogy megtanulják, hogyan lehet megoldani a valós problémákat alkalmazása révén különböző matematikai módszerekkel.

to me it is a subject that teaches us how to solve real-world problems.”.
számomra ez egy olyan téma, amely megtanítja nekünk, hogyan lehet megoldani a valós problémákat.

This degree develops students' abilities to use mathematical calculations and formulas to solve real-world problems involving design and construction.
Az ilyen mértékű fejleszti a diákok képességeit használni matematikai számítások és képleteket megoldani valós problémákat érintő tervezés és kivitelezés.

implementing information systems to solve real-world problems, while also acquiring either a strong mathematical foundation for scientific applications(in the Mathematics track)
megvalósításához szükséges fogalmakat és készségeket a valós problémák megoldására, ugyanakkor erős matematikai alapot szereznek a tudományos alkalmazásokhoz(a matematikai pályán),

helping you prepare to solve real-world problems in a wide range of settings.
biztosítva Önt a pszichológia alapelveinek alapvető megértésében, és segítsen felkészülni a valós problémák megoldására számos környezetben.

implementing information systems to solve real-world problems, while also acquiring either a strong mathematical foundation for scientific applications(in the Mathematics track)
megvalósításához szükséges koncepciókat és készségeket a valós problémák megoldásához, miközben egyaránt erős matematikai alapot szereznek a tudományos alkalmazásokhoz(a matematika pálya)

implementing information systems to solve real-world problems, while also acquiring a strong background in mathematics for scientific applications(math track)
megvalósításához szükséges fogalmakat és készségeket a valós problémák megoldásához, miközben erős tudományos hátterű matematikai háttérrel(matematikai pályán)

emphasizes the teamwork needed to solve real-world problems.
hangsúlyozza a csapatmunka szükséges megoldani a valós problémákat.

Google Science Fair is an online global competition for 13-18 year olds that inspires teens to solve real-world problems through the application of science, technology, engineering and math.
online tudományos verseny, amely arra ösztönözni a 13-18 év közötti fiatalokat, hogy a természettudományok, a technológia, a műszaki tudományok és a matematika alkalmazásával találjanak megoldást a világ valós problémáira.

solid hands-on experience in using relevant software to solve real-world problems, and the competence to work in development
szilárd gyakorlati tapasztalattal rendelkezik a releváns szoftverek valós problémák megoldásában történő felhasználásában,

You will be able to identify approaches to solving real-world problems in video games and multimedia systems.
A videojátékok és multimédiás rendszerek valós problémáinak megoldására vonatkozó megközelítéseket azonosíthat.

This course is designed to provide practical knowledge that can be applied to solving real-world problems and not as a preparatory course for certification.
Ez a tanfolyam célja, hogy a gyakorlati ismeretek, hogy lehet alkalmazni a valós problémák megoldása, és nem egy előkészítő tanfolyam tanúsítás.

I know you're asking,"How are we going to solve real-world problems in games?".
Tudom, azt kérdezitek:"Hogyan oldunk majd meg valódi világi problémákat a játékokon keresztül?".

I hope to see people start to use it to solve real-world problems.
hogy egyre többen kezdik majd használni valós, hétköznapi problémák megoldására.

Often technological solutions applied to cities have failed to solve real-world problems, and policy solutions have failed to capitalize on the full potential of technology.
A városokra szabott technológiai megoldások gyakran nem adnak megoldást a való élet problémáira, a szakpolitikai megoldások pedig gyakran nem használják ki megfelelő mértékben a technológiai újdonságokat.

Creating a system that teaches itself to complete the challenge is seen as the first step towards creating an AI that can move beyond games to solve real-world problems.
Megalkotni egy olyan rendszert, amely magát tanítja meg a feladat elvégzésére az első lépés egy olyan mesterséges intelligencia létrehozása felé, amely a játékok megoldásán túl valódi problémák megoldására is képes.