TO THE KEY in Hungarian translation

• a kulcshoz
• a kulcsot
• a kulcs
• a kulccsal
• kulcsfontosságú

Examples of using To the key in English and their translations into Hungarian

the Commission will consider proposing to bring the EDF contribution key closer to the key used for the EU budget.
hogy javaslatot tegyen az EFA hozzájárulási kulcsának az uniós költségvetés esetében alkalmazott kulcshoz közelítésére.

which all the gameplay of Mario in 3D platform game with 36 levels to the key.
2001-ben megjelent a Playstation, amely minden játék a Mario 3D-platform játék 36 szint a legfontosabb.

Craig had access to the key because he delivers the laundry, and and cos there's just
Craig hozzájuthatott a kulcshoz, és ő szállítja a szennyest és… túl sok a kapcsolat ahhoz,

closed the gates to the key.
bezárták a kapukat a kulcshoz.

staying with this example, calling the$obj->getKey() method, which returns with NULL if the value assigned to the key is missing.
a példánál maradva $obj->getKey() metódus hívásával, amely a kulcshoz tartozó érték hiányának esetén NULL-al tér vissza.

To get out of the closed room the hero must find the key to the door, and to get to the key, you need to eat everything that comes along the way(it would be good not to die from overeating).
Hogy ki a zárt helyiségben a hős meg kell találni a kulcsot az ajtó, és hogy a legfontosabb, meg kell enni mindent, ami az út mentén(jó lenne, hogy nem hal meg túlevés).

European values were kept in some safe, with only a few privileged individuals having access to the key.
mintha az európai értékek egy széfben lennének, amelynek kulcsát csak néhány kiváltságos ember hordhatja a mellényzsebében.

safe somewhere in Brussels, with“only a few privileged individuals having access to the key”.
mintha Brüsszelben őriznék ezeket egy széfben, amelynek"kulcsát csak néhány kiváltságos ember hordhatja a mellényzsebében".

hold tight to the key of“quality” and“innovation”,
tartsa szorosan a kulcs a"minőség" és"innováció",

safe somewhere in Brussels, with“only a few privileged individuals having access to the key”.
mintha Brüsszelben őriznék ezeket egy széfben, amelynek“kulcsát csak néhány kiváltságos ember hordhatja a mellényzsebében”.

We need access to the keys and the authentication documents of the start.
Szükségünk van a kulcsokra és az engedélyező dokumentumra a kezdéshez.

Made it down to the Keys in record time, checked out my boat.
Rekordsebességgel megjártam Florida Keyst, ránéztem a hajómra.

Going down to the Keys?
Lemész a Keysre?

You remember when we went to the Keys?
Emlékszel, amikor Keys-re mentünk?

evidentiary claim to the keys of the kingdom.
és a Mennyország kulcsa.

Yes, as concierge I had access to the keys.
Igen, házmesterként hozzáfértem a kulcsokhoz.

It will not give you access to the keys of my New Paradise.
Ez nem fog hozzájuttatni benneteket Új Paradicsomom kulcsaihoz.

But it won't be easy to get to the keys and portals.
De nem lesz könnyű elérni a kulcsokat és a portálokat.

when we get back to the Keys, how about some flying lessons.
amikor visszaérünk Keys-be, szívesen megtanítalak repülni.

What about the picture frame on the shelf next to the keys?
Mi ez a képkeret a polcon a kulcsok mellett?