TRIED TO USE in Hungarian translation

• próbálta használni
• megpróbálta használni
• megpróbálta felhasználni
• akartam használni
• megpróbálták használni

Examples of using Tried to use in English and their translations into Hungarian

The thing of the bus that you tried to use that has already been given up is heard from her….
A dolog a busz, amit próbáltam használni, hogy már feladta hallható neki mégis te voltál az úton hazafelé.

Previously, researchers had tried to use naturally-occurring PPMOs against superbugs, but they only worked
Korábban a kutatók már megpróbáltak felhasználni a természetesen előforduló PPMO-kat a szuperbaktériumok ellem,

If you haven't tried to use an air travel finder in the last couple years you should definitely try again.
Ha még nem próbáltam használni egy légi utazási kereső az elmúlt pár évben akkor feltétlenül próbáld újra.

there were reporters everywhere and people who tried to use him.
az emberek csak ki akarják használni.

When I installed Google Samsung Talkback feature on my phone, and tried to use it to read articles and books, it started flipping out on me.
Amikor telepítettem a Google Samsung Talkback funkciót a telefonomra, és megpróbáltam használni a cikkek és könyvek olvasására, elkezdett ránézni.

Apple tried to use the 603 in a new laptop design
Az Apple megpróbálkozott a 603 felhasználásával egy hordozható gép(laptop) tervezésével,

Though Hemelin tried to use the end of the plague as a tool to encourage his people back to Yahvo,
Bár a járvány befejeződését Hemelin megpróbálta kihasználni arra, hogy népét visszafordítsa Yahvo felé,

My whole life, people tried to use me, break me, shape me,
Az emberek egész életemben próbáltak kihasználni, megtörni,

Designers tried to use as much natural materials as possible, for example,
A tervezők a lehető legtöbb természetes anyagot igyekeztek felhasználni, például úgy,

like I did last season, Sebastian[Vettel] tried to use those weaknesses.
idén Sebastian Vettel is igyekezett kihasználni az utóbbiakat”- kezdte.

Doctors also tried to use mercury, from the beginning of the 20th century- X-rays
Az orvosok a huszadik század elejétől is megpróbálták használni a higanyt- Pierre

a group of journalists working from the 1960s to 1990s who tried to use the phrase“it was as if an occult hand had…” in as many published news articles as possible.
mint egy okkult kézzel" kifejezést próbálták használni annyi újságban, mint lehetséges.

One brother tried to use the parable of the good Samaritan where the Samaritan poured in oil
Egy testvér a Jó Szamaritánus példázatát próbálta felhasználni, ahol a Szamaritánus olajat

to access information on these pages or that you have used or tried to use information on the pages.
hogy Ön a jelen oldalakon közzétett információkat felhasználta vagy megpróbálta felhasználni.

I think that trying to use to run away.
Szerintem arra próbálta használni, hogy megszökhessen.

Well, a homeless woman came in trying to use her insurance card today.
Hát, egy hajléktalan asszony jött be ma reggel, és próbálta használni a nő biztosítási kártyáját.

We just picked up someone trying to use Dr. Franklin's link.
Valaki használni próbálta Dr. Franklin jeladóját.

Try to use PC or Mac system for 100% work.
Próbáld meg használni PC vagy Mac rendszer 100% munka.

We must try to use what's on the village today our needs, t. ex.
Meg kell próbálnunk használni, mi van a falu Ma az igényeinknek, t. ex.

Jeff still tries to use his student ID at the movies.
Jeff még mindig próbálja használni a diákját a moziban.