Examples of using Understanding that in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
With this comes an understanding that our essential nature is not evil,
Ezzel jár annak megértése, hogy alapvető természetünk nem gonosz,Understanding that the world was not what it felt like,
Megérteni, hogy a világ nem az volt,Understanding that bin Laden only wore religious dress,
Megértve, hogy bin Laden csak vallási öltözetet viselt,The understanding that money is the most important thing
Annak megértése, hogy a pénz a legfontosabb dolog, vagy vagy Presumably, people who order no understanding that these drugs can be harmful,
Feltehetően többen rendelnek sem értik, hogy ezek a készítmények káros lehet,Understanding that the Event is an active interaction between our global consciousness and the Galactic Center
Fontos megérteni, hogy az Esemény a globális tudatosságunk és a Galaktikus Központ közötti aktív interakcióUnderstanding that it's still not worth reckoning on repeated casual acquaintance in a business center,
Megértve, hogy továbbra sem érdemes számolni az üzleti központban történő ismételt alkalmi ismerkedésről,An understanding that knowledge of computer systems
Annak megértése, hogy a számítógépes rendszerekThere is no understanding that they have activated their own DNA to such a power that they received what only the masters could give in the past.
Nem értik, hogy ők maguk aktiválták a saját DNS-üket, ami aztán olyan erővel bír, We are still incapable of understanding that the only genuine core of all actions-- if they are to be moral-- is responsibility.
Még mindig képtelenek vagyunk felfogni, hogy minden tevékenységünk egyetlen igazi vezérfonala az erkölcsi felelősség kell legyen.quite incapable of understanding that nationalism, religious bigotry
még mindig képtelen megérteni, hogy a nacionalizmus, a vallási bigottériaMillionaires relate to money more easily, understanding that the availability of money does not guarantee happiness,
A milliomosok könnyebben kapcsolódnak a pénzhez, megértve, hogy a pénz rendelkezésre állása nem garantálja a boldogságot,Q: Will the understanding that I am not the body give me the strength of character needed for self-?
K: Vajon annak megértése, hogy én nem vagyok a testem, megadja nekem Pursuing vital relationships with a few other men, understanding that he needs brothers to help him keep his promises.
Más férfiakkal való szoros barátságra, felismerve, hogy szüksége van a testvéri támogatásra ígéretei megtartásában.They are now caring and understanding that we are all interconnected
Most törődnek azzal, és értik, hogy mindannyian összeköttetésben állunk,We are still capable of understanding that the only genuine backbone of all our actions, if they are to be moral, is responsibility.
Még mindig képtelenek vagyunk felfogni, hogy minden tevékenységünk egyetlen igazi vezérfonala az erkölcsi felelősség kell legyen.We have not been capable of understanding that, as is the case for any living organism,
Nem voltunk képesek megérteni, hogy a növekedés, akárcsak az élő szervezetek esetében,deviations of behaviors, understanding that each society has its own set of norms.
magyarázatot a normák és eltérések viselkedés, megértve, hogy minden társadalomnak megvan a saját normarendszert.No payment shall be made with the intention or understanding that all or any part of it is to be used for any purpose other than that described by the documents supporting the payment.
Nem történhet kifizetés úgy vagy annak tudatában, hogy a kifizetés egy része vagy egésze más célokat szolgál, mint ami a kifizetést alátámasztó dokumentumokban szerepel.will allow you to develop your own understanding of the word, an understanding that is firmly rooted in God's truth.
lehetővé teszi, 
