WAS IN THE AIR in Hungarian translation

• volt a levegőben
• van a levegőben
• volt a légben

Examples of using Was in the air in English and their translations into Hungarian

new life was in the air, and your world was changed.
új élet volt a légben, és világod megváltozott.

a lame afternoon dance, but magic was in the air.
délután táncoltunk és varázslat volt a levegőben.

new life was in the air, and the world was changed.
új élet volt a légben, és világod megváltozott.

we just need to click on the screen so that our hero was in the air.
kell kattintani a képernyőn, így a hősünk volt a levegőben.

One of your missiles was in the air in the vicinity of India
Az egyik rakétájuk a levegőben volt India és Pakisztán közelében,

Mr. Referee, he was blocking on me when the ball was in the air, and that's against the rules.
Referee, ő blokkolt engem, mikor a labda a levegőben volt, és ez szabályellenes.

wondered why my body was laying on the ground and I was in the air.
vajon miért fekszik a testem a földön, én pedig miért vagyok a levegőben.

Two nights ago, the Israeli air force was in the air waiting to attack targets inside Iraq.
Két napja az izraeli légierő már a levegőben volt, hogy iraki célpontokat semmisítsen meg.

my desk clock was in the air.
az órám már a levegőben volt.

we must admit the Sith woman was in the air at that moment, because she wanted to jump on Luminara.
hogy a Sith nő éppen a levegőben volt, mikor rá akarta vetni magát Luminarára.

the scent of Jasmine was in the air and Jasmine makes you horny and"a different world" was a great show…
jázmin illat volt a levegőben, és a jázmintól begerjedsz, és"A different world" remek sorozat volt…

Maybe love's in the air?
Tán szerelem van a levegőben?

It's in the air.
Benne van a levegőben.

Some thing is in the air they said.
Valami volt a levegőben, ahogy mondani szokták.

It's in the air, man.
Benne van a levegőben, ember.

Half an hour later they were in the air.
Negyedórával később már a levegőben volt.

I didn't mean that but it is in the air.
Persze nem erre gondoltam, de ez benne volt a levegőben.

It's in the air, Bobby.
Ez benne van a levegőben, Bobby.

Power and fear were in the air.
Erő és félelem volt a levegőben.

Death is in the air and you must kill your enemies.
Halál van a levegőben, és meg kell ölni az ellenséget.