WE'RE GOING TO GET in Hungarian translation

• fogunk kapni
• fogjuk szerezni
• fogunk jutni
• vészeljük
• megyünk
• fogjuk venni
• szerezni fogunk
• elmegyünk
• túl akarunk jutni

Examples of using We're going to get in English and their translations into Hungarian

We're going to get him, Caroline.
El fogjuk kapni, Caroline.

We're going to get this guy.
El fogjuk kapni ezt a pasast.

We're going to get the guardianship, and we're going to be good parents!
Meg fogjuk kapni a gyámságot, és jó szülök leszünk!

Hold on! We're going to get you something to stop it.
Tartson ki, mindjárt adunk valamit ellene.

We're going to get the Kaiser.
Kíváncsi vagyok, eljutunk-e a császárig….

We're going to get to the real fun.
Elfogunk érni egy valódi szórakozáshoz.

We're going to get him anyway. You might as well tell me where he is..
Mindenképp el fogjuk kapni, úgyhogy legjobban tenné, ha szépen megmondaná.

Today we're going to get our money's worth.
Ma megkapjuk, ami jár nekünk.

We're going to get a lamp.
Szereznünk kell egy lámpát.

Listen, we're going to get to him.
Figyu, el fogunk jutni hozzá.

We're going to get the money.
Megkapjuk majd a pénzünket.

We're going to get him.
El fogjuk kapni.

We're going to get out of here, Abby.
Ki jutunk innen, Abby.

We're going to get your daughter back, ma'am.
Vissza fogjuk hozni a lányukat, hölgyem.

We're going to get our daughter.
El megyünk a lányunkért.

We're going to get out of here.
Ki fogunk jutni innen.

We're going to get you home.
Haza fogunk vinni téged.

Only one way we're going to get across town.
Csak egy módon jutunk át a városon.

We're going to get hit with the storm.
A vihar el fog érni minket.

If we're going to get through to him, I think we will just have to play along.
Ha meg akarjuk győzni, végig kell játszanunk.