WEEK ENDING in Hungarian translation

• záruló héten
• végződő hét

Examples of using Week ending in English and their translations into Hungarian

In the week ending 25 September 2009 the decrease of EUR 58 million in gold
A 2009. szeptember 25-ével záruló héten az aranykészletek és aranykövetelések(eszközoldal, 1. tétel) 58 millió eurós csökkenésének hátterében

The things you might care about, before the week ends.
Amire számíthatsz még a hét vége előtt.

New victory in Czech republic this week end for Zenith Stratos! see more.
Új győzelem a cseh köztársaság, a héten véget a Zenith Stratos! több.

Week ends with classic Sopron-Pécs game.
Sopron-Pécs klasszikussal zárjuk a hetet.

Birthday week end".
Születés hete zárónap».

That opportunity presents itself next week end.
Ennek a lehetőségnek a jövő héttel vége.

London Fashion Week ends today.
A London Fashion Week véget ért.

That was the largest weekly rise since the week ended February 9.
Ez a legnagyobb heti növekmény a május 9-én zárult hét óta.

What a way to spend the week end!
Mi a módja annak eltölteni a hét végén!

A vote to leave could see the week end with a Black Friday,
A szavazás az EU elhagyására, lehetett látni a hét végére egy Fekete Pénteket,

How to get discounts on hotel rooms during the week end, how to find bargains discount prices with travel agencies.
Hogyan lehet kedvezmények a szállodai szobák során a hét végén, hogyan keressen olcsón kedvezményes áron az utazási irodák.

This week end, the Parc Floral de Paris will host the 24th edition of Animal Expo-Animalis Show.
Ez hét- Végül a Parc Floral de Paris ad otthont a 24. kiadása Expo-animalis Pet Show.

company week ends, professional trainings and business meetings.
céges hétvégek, szakmai felkészítők és kurzusok.

A new set of meetings between the White Dragon Society and Chinese communist government representatives last week ended with a basic agreement that China was to get a 20% voting share in the new system
Egy sor új találkozó ért véget a múlt héten a Fehér Sárkány Társaság és a kínai kommunista kormány képviselői között egy alap megállapodással, hogy Kína kap

We all Know that this valentines week start's with Happy Rose Day Quotes and this week ends with Happy Hug Day 2018 messages with heartful welcoming of Valentine's Day 2018 Wishes which was we call as February 14(fourteen).
Mindannyian tudjuk, hogy ez a Valentin héten Start-as Boldog Rose Day Quotes és ezen a héten ér véget Boldog Hug Day 2018 üzenetek heartful barátságos Valentin nap 2018 kívánságait amely hívjuk a február 14(tizennégy).

The US last week ended deals allowing Iran to exchange its enriched uranium for unrefined yellowcake uranium with Russia,
Az Egyesült Államok a múlt héten véget vetett a megállapodásoknak, amelyek lehetővé tették Irán számára, hogy a dúsított uránt“sárga pogácsára”(yellow cake),

In the week ending 26 February 2010 gold
A 2010. február 26-ával záruló héten az aranykészletek és aranykövetelések(eszközoldal,

Through the week ending July 7, the song sold a total of 214,000 downloads in 14 months.
A július 7-ével végződő hétig a dalt 214 ezren töltötték le 14 hónap alatt.

In the week ending October 26, 857,000 songs were sold online,
Az október 26-ával végződő héten például 857 ezer zeneszámot értékesítettek az interneten keresztül,

C_Q05 If a job had been available in the week ending last Sunday, would you have been able to start within 2 weeks?
C_Q05 Ha a múlt vasárnappal végződő héten talált volna állást, 2 héten belül munkába tudott volna állni?