WHERE APPLICABLE in Hungarian translation

• ahol alkalmazható
• ahol alkalmazandó
• ahol szükséges
• ha alkalmazandó
• adott esetben
• a vonatkozó esetben
• értelemszerűen
• indokolt esetben
• ahol indokolt
• amikor alkalmazható

Examples of using Where applicable in English and their translations into Hungarian

The rate, where applicable, is 20 percent.
Az adókulcs- amennyiben alkalmazandó- 20%.

Additional information(where applicable)(see Addendum).
Kiegészítő információk(ha szükséges)(lásd a kiegészítést).

PRICES(plus tax where applicable).
Plusz adó(ahol érvényben van).

(i) where applicable, any particular operating instructions;
Ahol az indokolt, minden különleges használati utasítást.

The fee, where applicable, payable by the consumer to the credit intermediary for his services;
Az adott esetben a fogyasztó által a hitelközvetítőnek a szolgáltatásaiért fizetendő díj;

The certificate of origin(where applicable).
A származási bizonyítvány(ha szükséges).

VAT included in all prices where applicable.
Minden ár tartalmazza az áfát, ahol az érvényben van.

Central Air Conditioning(where applicable).
Központi légkondicionálás(ha alkalmazható).

Replacement Part-FCL licence and conditions(where applicable).
A csereként kiadott, FCL-rész szerinti engedély és feltételei(ha alkalmazható).

Other conditions where applicable.
Egyéb körülmények(ha szükséges).

date of acquisition(where applicable)*.
megszerzésének dátuma(ha releváns).

Overnight financing applies where applicable.
Overnight finaszírozás" kerül alkalmazásra.

Environmental review documents, where applicable.
Környezeti hatásvizsgálati dokumentum, amennyiben releváns.

The names and addresses of the owner(s) and, where applicable, the charterer(s).
A tulajdonos(ok) nevét és címét, és amennyiben alkalmazható, a hajóbérlő(ke)t.

Entry permit for the final country of destination, where applicable.
Adott esetben beutazási engedély a végső úti cél szerinti országba.

Acceptance of the site terms and conditions(Where applicable).
Az oldal szerződési feltételeinek elfogadása(ha szükséges).

Copy of Environmental Impact Assessment Report, where applicable.
Környezeti hatásvizsgálati dokumentum, amennyiben releváns.

Test procedure: ETC(where applicable).
Vizsgálati eljárás: ETC(ahol releváns).

users of our software apps(where applicable).
applikációink felhasználóiról(amennyiben releváns).

As supplemented by the Guadalajara Convention(1961) where applicable.
A guadalajarai egyezménnyel(1961) kiegészítve, amennyiben irányadó.