WHOLE TREE in Hungarian translation

• az egész fa
• a teljes fa
• az egész fát
• a teljes fát

Examples of using Whole tree in English and their translations into Hungarian

In this way it is necessary to glue the whole tree and adorn it with prepared ornaments.
Ily módon össze kell ragasztani az egész fát, és dísztárgyakat kell díszíteni.

Chop through the trunk, and the whole tree will come down-- including all the brightly colored leaves that first caught your attention.
Sújts közvetlenül a törzsre, és az egész fa kidől- beleértve az összes fényesen csillogó levelet, amely elsőként megragadta a figyelmedet.

Treeoflove is a meeting point, a co-operative light installation- you can light up the whole tree- emitting light signals to someone who is looking for you,
Treeoflove Egy találkozóhely, egy kooperációt igénylő fényinstalláció- együtt tudjátok fénybe borítani az egész fát- fényjeleket küldve egy titeket kereső valaki(k)nek,

shouting, and the whole tree collapses, not the tree,
majd az egész fa összeomlik. Na nem a fa,

a branch here and a branch there, he wants the whole tree out.
ott levágni egy-egy ágat, hanem az egész fát akarom kivágni.

long-wood, and whole tree methods.
a hosszú fa és az egész fa módszereit.

a branch here and another there; rather, I want the whole tree out.
ott levágni egy-egy agat, hanem az egész fát akarom kivágni.

If we cover a tree's wound, a lair will be there in its place where the whole tree will be broken later on.
Ha egy fa sebét lefedjük, akkor odú keletkezik belőle, ahol később az egész fa eltörik.

Just as the root of a tree nourishes the whole tree, so the foot care
Ahogy egy fa gyökerének állapota kihat az egész fára, úgy a lábápolás,

For this reason, one who engages in the Torah clings to the whole tree, for the trunk of the tree contains all of it.
Emiatt, aki elmerül a Tórában az ragaszkodik a teljes fához, a törzs tartalmazza az egész fát..

You are a spider that needs to protect his territory, that the whole tree to tree bugs are eating.
Ön a pók, hogy meg kell védeni a területét, hogy az egész fáról fára bogarak eszik.

Process the steps described abow to import whole tree of folders to Outlook
Folyamat a lépésben leírt abow egész fa mappák importálni az Outlook

As a consequence, the whole tree of humanity is sick, and every leaf on the tree shares in the general sickness.
Ennek a következménye, hogy az emberiség egész fája beteg, és a fa minden levele érzi az általános betegséget.

The mustard seed- an image of the Kingdom of God- is the smallest of seeds yet it bears the whole tree within it.
A mustármag- Isten országának képe- a legkisebb a magok között, és mégis egész fát rejt magában.

To make your New Year's interior truly unique, you do not have to install a whole tree at home.
Hogy új év belsejét egyedülállóvá tegyük, nem kell teljesen fát telepíteni otthon.

but rather the whole tree represents God's workings with mankind as a whole..
úgymond, hanem a teljes fa Isten munkáját jelképezi az emberiség mint egész között.

rather, the whole tree represents God's workings with mankind as a whole..
úgymond, hanem a teljes fa Isten munkáját jelképezi az emberiség mint egész között.

rather, the whole tree represents God's workings with mankind as a whole and in particular Israel.
úgymond, hanem a teljes fa Isten munkáját jelképezi az emberiség mint egész között.

test realistically the sequences on the leaf[instead of having to wait for a whole tree to grow].
tesztelhetnénk a levél szekvenciáit valósághűen(ahelyett, hogy várnánk a fa teljes felnövésére).

To export object metadata, from the options menu, choose Export As XML> Whole Tree to export all objects in the Model Tree,
Az objektumok metaadatainak exportálásához válassza a műveleti menün az Exportálás XML formátumban> Teljes fa elemet a Modellfa összes objektumának exportálásához,