Examples of using Why let in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Why let them back into the general population?
I mean, why let something go to waste.
Úgy értem, miért hagynánk valamit kárba veszni.Why let your existing customers go to the competition?
Miért hagyná elmenni a leendő üzletfeleit a konkurenciához?And why let a contract killer get close up?
Miért engedne közel egy bérgyilkost?Why let a killer go free?
Miért engedett volna el egy gyilkost?Why let them live?”.
I can understand Ajikai, but why let him go?
Ajikai-t megértem, de őt miért hagynánk futni?If you can do it yourself, why let someone else do it?
Ha magad is meg tudod tenni, miért hagynád, hogy más tegye?then why let your client--.
így csináljuk, miért engedte, hogy a védencét.Why let anyone make you suffer?
Miért kérne valaki szenvedést magának?Then why let it bother you?
Why let the good memories go?
Miért felejted el a jó emlékeket könnyebben?Why let Fortune 500 companies have all the fun?
Why let your emotions get the best of you?
Why let the kids play in water?
Why let that violin just sit in his house?
Miért porosodjon az a hegedű a házában?Why let them free.
Miért nem engedte szabadon őket.But why let the fun end there?
De miért vetnénk itt véget a bulinak?Why let Pribitech see his family before he changes his testimony?
Miért engedné meg Pribitechnek, hogy lássa a családját, még mielőtt megváltoztatná a vallomását?Why let someone else have all the fun?
Miért engedném át másnak a szórakozást?
