WITH DIFFERENT BACKGROUNDS in Hungarian translation

• a különböző háttérrel
• különböző hátterű

Examples of using With different backgrounds in English and their translations into Hungarian

Our responsibility to all of us, the AVRB employees come from many countries with different backgrounds and cultures.
Amikor egymás sikerét segítjük elő Az ABB-nél dolgozók számos országból, különböző háttérrel és számos kultúrából érkeznek.

This is a beautiful HD wallpaper autumn program- beautiful HD wallpaper with leaves and autumn with different backgrounds.
Ez egy gyönyörű HD tapéta őszi program- gyönyörű HD háttérkép levelekkel és őszi különböző háttérrel.

It is open to artists, curators, scholars and practitioners with different backgrounds and experience, who are looking for opportunities to understand,
A program nyitott a különböző háttérrel és tapasztalattal rendelkező művészek, kurátorok, tudósok

We hope that this book will encourage people with different backgrounds and experiences to exchange their views regarding data mining
Azt reméljük, hogy ez a könyv bátorítást ad a különböző háttérrel és tapasztalatokkal rendelkezők számára az adatbányászatra vonatkozó nézeteik kicserélésére úgy,

We hope that this guide will encourage people with different backgrounds and experiences to exchange their views regarding data mining
Azt reméljük, hogy ez a könyv bátorítást ad a különböző háttérrel és tapasztalatokkal rendelkezők számára az adatbányászatra vonatkozó nézeteik kicserélésére úgy,

International students so that people with different backgrounds come to study
hogy az emberek a különböző háttérrel jönnek tanulni

spiritually- recognizing that we all come to this place with different backgrounds, life experiences
hogy mi minden jön erre a helyre a különböző háttérrel, élettapasztalatok

retailers) and to profiles with different backgrounds who intend to explore the possibility to pursue a career in the bag industry.
és profilokat a különböző háttérrel, akik kívánnak vizsgálni annak lehetőségét, hogy folytassa a pályafutását a zsákban iparban.

spiritually- recognizing that we all come to this place with different backgrounds, life experiences,
hogy mi minden jön erre a helyre a különböző háttérrel, élettapasztalatok

International students so that people with different backgrounds come to study
a nemzetközi diákoknak, hogy a különböző háttérrel rendelkező emberek jöjjenek tanulmányozni

Very often, however, intercultural learning is seen in a larger context to denote a concept of how people with different backgrounds can live together peacefully, and the process that is needed to build such a society.
Mindemellett az interkulturális t gyakran annak a nagyobb összefüggésnek a bemutatására használjuk, amely a különbözô háttérrel rendelkezô emberek békés egymás mellett élésének hogyanjára, és az ilyen társadalom felépítéséhez szükséges folyamatra vonatkozik.

it means we have to seek out people with different backgrounds, different disciplines,
hogy olyanokat kell keresnünk, akiknek eltérő a háttere, az elvei,

or employees with different backgrounds translates into more creative ideas, broader perspectives,
az idősebb dolgozók vagy az eltérő háttérrel rendelkező munkavállalók potenciáljának megragadása kreatívabb ötleteket,

which opens possibilities for students already with a background in information technology as well as those interested in the sector but with different backgrounds(for example,
széleskörűek ami lehetővé teszi, hogy mind az informatikai háttérrel már rendelkező diákok-, mind pedig a szektor iránt érdeklődő, de más háttérrel(pl. közgazdaságtan)

while also connects individuals with different background.
ezalatt összekapcsolja a különböző háttérrel rendelkezőket is.

The past 30th of June 2017 the European Intercultural Association- GoEurope has successfully held the Pilot Testing of the Branding EU project, involving 10 participants with different background and skills, including entrepreneurs,
Június 30-án az Európai Interkultúrális Egyesület- GoEurope sikeres Pilot tréninget tartott, melyen 10 különböző hátterű résztvevő volt jelen,

as a three-membered tribunal composed of arbitrators with different background and from various legal systems will appear more neutral and independent that national judges before local courts.
mint egy háromtagú választottbíróság tagjai választottbírák eltérő háttérrel és a különböző jogrendszerek jelenik semleges és független, hogy a nemzeti bírák előtt helyi bíróságok.

Be bold and experiment with different backgrounds to see which looks best.
Légy merész, és kísérletezz a különböző hátterekkel, hogy megtaláld a legmegfelelőbbet.

The European Union is made up of people with different backgrounds, skills and experience.
Az Európai Uniót különböző hátterű, képességű és különböző tapasztalatokkal rendelkező emberek alkotják.

Workspaces are becoming increasingly more diverse, so it's important to create spaces where people with different backgrounds and work styles can co-exist.
A munkaterületek egyre változatosabbá válnak, ezért fontos kialakítani olyan helyeket, ahol az eltérő háttérrel és munkastílussal rendelkező emberek is hatékonyan együtt tudnak működni.