WITH TODAY'S TECHNOLOGY in Hungarian translation

• a mai technológiával
• a mai technikával
• a mai technológiai mellett
• a mai technológia
• ma már a technológia révén

Examples of using With today's technology in English and their translations into Hungarian

Quite possible with today's technology.
A mai technológia mellett lehetséges.

That is what we can do with today's technology.".
Ez megtehető a mai technika mellett.”.

With today's technology, anyone can learn to make a movie.
Ma technika lehetővé teszi, hogy bárki filmet készíthessen.

With today's technology, it is possible.
A mai technológia mellett lehetséges.

With today's technology, hearing aids have made speech understanding in most situations enjoyable.
Napjaink technológiájának köszönhetően a hallókészülékek szinte bármilyen helyzetben élvezhetővé teszik a beszédértést.

That's not ever going to be efficient, at least not with today's technology.
Ez valószínűleg sosem lesz lehetséges, legalábbis a ma ismert technológiával nem.

An array of thrusters would require a small electrical power plant, which would be impossible to mount on an aircraft with today's technology," the Technion-Israel Institute of Technology's Dan Lev told New Scientist.
A meghajtók egy kisebb villamos erőművet igényelnének, amelyet a mai technológiával lehetetlen repülőgépre telepíteni,”- mondta Dan Lev, a Technion-Israel Technológiai Intézet kutató mérnöke.

And now, with today's technology, it's possible to remove women from the picture completely.
És most már, a mai technológiával a nőknek a képből való teljes eltávolítása is lehetséges.

But, if you're still not up to it, with today's technology, you can have the alley do it for you.
De ha még mindig nem egészen ez a mai technológia, akkor a sikátorba, csinál ez érted.

With today's technology, the demand for I/O availability poses a number of challenges,
A mai elektronikai technológiával az I/ O elérhetőség iránti igény számos kihívást jelent,

statistics to suit with today's technology.
hogy megfeleljen a mai technológia.

An array of thrusters would require a small electrical power plant, which would be impossible to mount on an aircraft with today's technology,” says Dan Lev from the Technion-Israel Institute of Technology..
A meghajtók egy kisebb villamos erőművet igényelnének, amelyet a mai technológiával lehetetlen repülőgépre telepíteni,”- mondta Dan Lev, a Technion-Israel Technológiai Intézet kutató mérnöke.

We have images now that are over 100 years old, so with today's technology they will last even longer.
Vannak több mint 100 éves képeink is, és a mai technológiával a képek még ennél is tovább megőrizhetők lesznek.

With today's technology, it is easy to test a trading idea before risking real money.
A mai technológiával könnyű tesztelni egy kereskedelmi ötletet mielőtt ténylegesen kockáztatni kéne a valódi pénzt.

But how was this accomplished over a thousand years ago when modern engineers say such a feat is not even possible with today's technology?
De hogyan voltak erre képesek több mint ezer évvel ezelőtt, amikor a modern mérnökök szerint ez még a mai technológiával sem lehetséges?

While this was true for a long time, with today's technology, it no longer is.
Ez régebben valóban így volt, de a mai korszerű technológiának köszönhetően, már egyáltalán nem így van.

That means that, with today's technology, it would take us 30,000 years just to get there.
Ez azt jelenti, hogy a jelenlegi technológiával majdnem 300 000 évnyi utazás kellene a bolygó eléréséhez.

It's almost impossible with today's technology… even if we can,
A mai technológiánkkal lehetetlen az eltávolításuk, ha sikerülne

The bottom line is that terraforming Mars is not possible with today's technology.".
Az új tanulmány kivonata azzal zárul, hogy„a jelenkori technológia használatával a Mars terraformálása nem lehetséges”.

With today's technology, $1 million worth of utility-scale solar panels will produce 40 millon kilowatt-hours(KWh) over a 30-year operating period.
A jelenlegi technológiák esetében 1 millió dollár napelemekben való befektetésével kb. 40 millió kilowattóra(millió kWh= GWh) energia nyerhető ki egy harminc éves időszakban.